1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Descargado de YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Sitio oficial de películas de YIFY: YTS.BZ 3 00:01:57,920 --> 00:02:01,800 -CECILIA: La electrocutaron. ¡Odiar! -TOMMASO: ¿Fue la bailarina? 4 00:02:01,880 --> 00:02:05,720 -CECILIA: No, el hombre. -No importa, se vuelve a comprar. 5 00:02:05,800 --> 00:02:08,560 Enciende la luz de allí, no puedes ver nada. 6 00:02:12,280 --> 00:02:14,360 (LA LUZ NO SE ENCIENDE) Realmente falta. 7 00:02:14,440 --> 00:02:18,080 -Espera, traeré las velas. -¿Sabes qué día fue hoy? 8 00:02:18,160 --> 00:02:24,600 -¿Hoy? ¿Qué día fue? -¿No lo sabes? -Hoy es sábado. 9 00:02:24,680 --> 00:02:29,720 -Sí, pero ¿qué sábado? ¿Qué número? -Ah, ¿qué número? 10 00:02:30,400 --> 00:02:35,640 -¿Es un aniversario? -Era el 6 de junio. 11 00:02:35,720 --> 00:02:38,880 que dia ¿Nos juntamos? 12 00:02:38,960 --> 00:02:42,080 -¿6 de junio? -Sí, el 6 de junio. -6 de junio. 13 00:02:42,160 --> 00:02:44,640 Primera vez que hacemos esto amor. 14 00:02:44,720 --> 00:02:48,800 -Sí, porque cuentas desde entonces. -Sí, y lo sabes muy bien. 15 00:02:48,880 --> 00:02:53,320 Sí, lo sé. Es lo que creo que es desde el dia siguiente 16 00:02:53,400 --> 00:02:56,960 que estábamos realmente juntos, En fin, mis mejores deseos, amor. 17 00:02:57,040 --> 00:03:00,480 -Y, vale, ¡"muchos deseos, amor"! -Ahora brindemos. -¡No, déjame! 18 00:03:00,560 --> 00:03:03,000 -¡No, no, no! -Amar. -¡Noveno! 19 00:03:03,080 --> 00:03:06,320 Brindemos, pero ¿por qué no? ¡Vamos! 20 00:03:06,400 --> 00:03:09,880 -TOMMASO: ¿Eh? -No. Déjame en paz. 21 00:03:09,960 --> 00:03:13,320 -TOMMASO: Vamos, el 6 o el 7, ¿no es lo mismo? -No. 22 00:03:13,400 --> 00:03:16,040 -TOMMASO: ¿Eh? -No. -TOMMASO: Vamos, es lo mismo. 23 00:03:16,120 --> 00:03:18,840 -TOMMASO: 6 de junio, 7 de junio. -¡No! 24 00:03:18,920 --> 00:03:22,360 TOMMASO: Vamos, tú también rompiste. la figura de porcelana. 25 00:03:22,440 --> 00:03:27,000 (SE RÍEN) 26 00:03:36,360 --> 00:03:39,040 -¿Eres mi pareja? -Sí'. 27 00:03:41,080 --> 00:03:43,600 puedo olerlo de mi pareja? 28 00:03:46,400 --> 00:03:50,040 Huele, huele a tu pareja. 29 00:04:38,200 --> 00:04:47,720 (GEMIDOS) 30 00:04:47,800 --> 00:04:50,400 TOMMASO: El... 31 00:04:55,240 --> 00:04:57,400 TOMMASO: Elena... 32 00:05:03,160 --> 00:05:08,120 -¿Qué es? -¿Quién es Elena? 33 00:05:09,440 --> 00:05:14,360 -¿Eh? -¿Quién es Elena? -Quién es'? 34 00:05:14,440 --> 00:05:18,120 -Quién es'? -¿Elena? -Sí'. 35 00:05:18,200 --> 00:05:21,040 Ahora, mientras hacíamos el amor. 36 00:05:23,080 --> 00:05:27,400 -¿Qué? -Dijiste "Elena". Quién es'? 37 00:05:27,480 --> 00:05:30,880 Dije "Elena" mientras hacíamos el amor? 38 00:05:30,960 --> 00:05:33,800 -Entonces ¿qué dijiste? -No lo sé, 39 00:05:33,880 --> 00:05:36,400 -pero no dije "Elena". -¿Y qué dijiste entonces? 40 00:05:36,480 --> 00:05:39,160 -No lo sé. -¿Pero crees que soy estúpido? 41 00:05:39,240 --> 00:05:42,360 -¿Quieres decirme quién es esa Elena? -No dije "Elena". 42 00:05:42,440 --> 00:05:44,560 -¿Y qué dijiste entonces? -¡No dije "Elena"! 43 00:05:44,640 --> 00:05:48,160 -¿Y qué dijiste entonces? -¡Pero no lo sé! ¿Qué dije? 44 00:05:48,240 --> 00:05:52,760 dije las cosas que se dicen al hacer el amor. 45 00:05:52,840 --> 00:05:55,560 Escucha, dijiste "Elena" y lo sentí. 46 00:05:55,640 --> 00:05:58,920 Bien, entonces dije "Elena". ¿Estás feliz? 47 00:05:59,000 --> 00:06:02,400 -¡No lo digas como si fuera estúpido! -¡Ay! ¡Me lastimaste! 48 00:06:02,480 --> 00:06:05,440 No dije "Elena". Pero por qué ¿Debería decir "Elena"? 49 00:06:05,520 --> 00:06:08,680 Esas son las cosas que se dicen. mientras hacía el amor. 50 00:06:08,760 --> 00:06:12,400 -Vamos, ya te has calmado. ven aquí. -¡No me he calmado! 51 00:06:12,480 --> 00:06:15,440 Pero no conozco a ninguna Elena, ¿por qué haces esto? 52 00:06:15,520 --> 00:06:19,200 El hecho de que siempre lo niegues es insoportable. 53 00:06:19,280 --> 00:06:22,440 ¡Él nunca hizo nada! 54 00:06:24,240 --> 00:06:25,760 ¡Un santo! 55 00:06:26,520 --> 00:06:28,440 (PUERTA QUE SE ABRE Y CIERRA) 56 00:06:40,000 --> 00:06:41,840 (APERTURA DE PUERTA) -FLORA: Hola. 57 00:06:41,920 --> 00:06:43,920 -HOLA. -GIORGIO: Cecilia, ¿las encontraste? 58 00:06:44,000 --> 00:06:50,000 Sí, ven. no lo encontré Sólo el segundo volumen. 59 00:06:57,640 --> 00:07:01,720 Cecilia, ayer en televisión, Escuché sobre un libro. 60 00:07:01,800 --> 00:07:04,840 No recuerdo quién lo escribió. pero hubo una frase que me gustó 61 00:07:04,920 --> 00:07:09,120 y él dijo: "No deberías amar por amor, pero...", espera, ¿eh? 62 00:07:09,200 --> 00:07:11,440 -"No se debe amar por amar..." -¿Amor? 63 00:07:12,440 --> 00:07:15,480 -¿Quería ayudarte con la frase? -Sí, escuchémoslo. 64 00:07:15,560 --> 00:07:19,920 La frase decía: "No es necesario amor por amor, pero por asco". 65 00:07:20,000 --> 00:07:22,480 "Porque el amor termina y es una decepción." 66 00:07:22,560 --> 00:07:25,120 "Hasta el asco termina, pero es una satisfacción." 67 00:07:25,200 --> 00:07:28,640 -Sí, fue éste. -Esta fue la frase. 68 00:07:31,280 --> 00:07:33,240 Sí, es "La boda". de conveniencia", 69 00:07:33,320 --> 00:07:36,680 -por el marqués Bargagli. -Ah, gracias. 70 00:07:36,760 --> 00:07:39,840 -Entonces falta el segundo volumen. (MÁQUINA DE ESCRIBIR) 71 00:07:39,920 --> 00:07:43,680 -Hola, Amadeo. -HOLA. -¿Cómo van las limosnas? 72 00:07:51,200 --> 00:07:56,200 -¿Pero qué tal "regular"? -¿Quién dijo "regular"? 73 00:07:56,280 --> 00:08:00,560 lo hice asi, como diciendo "bien, bien". 74 00:08:01,320 --> 00:08:06,520 -Tío, ¿te importa si me largo? la chaqueta? -Y quítatelo. -Gracias. 75 00:08:06,600 --> 00:08:10,840 -Amedeo, estos folletos son mensuales. -(juntos) Hola. 76 00:08:10,920 --> 00:08:13,200 -¿En ese tiempo? -escribiste bien 77 00:08:13,280 --> 00:08:16,000 los del cariño y sobre la amistad. 78 00:08:16,080 --> 00:08:19,960 Pero confiemos en el del amor. a alguien más. ¿Tienes problemas? 79 00:08:20,040 --> 00:08:23,760 No, pero vámonos primero. el del odio. 80 00:08:23,840 --> 00:08:26,320 Sí, pero no siempre es posible. posponer. 81 00:08:26,400 --> 00:08:29,760 No soy el único maestro, Cecilia también está ahí. 82 00:08:31,560 --> 00:08:33,280 Por qué, dijo Cecilia algo? 83 00:08:33,360 --> 00:08:37,080 No, no dijo nada. No eres bueno en el tema 84 00:08:37,160 --> 00:08:39,480 -eres demasiado religioso. -No es verdad. 85 00:08:39,560 --> 00:08:42,880 Para Don Rinaldo un escritor puede tratar cualquier tema. 86 00:08:42,960 --> 00:08:46,760 -Ah, don Rinaldo... -¡Tío, tengo que trabajar ya! 87 00:08:46,840 --> 00:08:50,160 -Trabajar. -Tengo algunas cosas que hacer escribir, notas para anotar. 88 00:08:57,520 --> 00:09:01,560 Y te preguntarás: "Pero ¿y qué?" ¿Cómo te enteras? 89 00:09:01,640 --> 00:09:08,840 ¿Cuándo es amor?". Nada. El amor es sólo eterno. 90 00:09:09,960 --> 00:09:13,280 Tenemos que esperar. Y sólo después de la muerte, 91 00:09:13,360 --> 00:09:16,480 si estuvieran juntos toda tu vida 92 00:09:17,880 --> 00:09:25,160 los demás podrán escribir en tu tumba: 93 00:09:26,720 --> 00:09:28,080 "Estos dos se amaban". 94 00:09:29,280 --> 00:09:32,360 CECILIA: "Y vivieron para siempre felices para siempre"! 95 00:09:32,440 --> 00:09:36,080 Pero sabes cuantos estan juntos toda su vida y no son felices? 96 00:09:36,160 --> 00:09:41,240 En efecto. El amor no es: "Y vivieron felices para siempre." 97 00:09:41,320 --> 00:09:44,000 El amor es: "Y vivieron para siempre". 98 00:09:44,080 --> 00:09:47,840 esta es la noticia de mi teoría. Nuevo. 99 00:10:06,560 --> 00:10:08,120 -Hola Tomás. -Hola, Michele. 100 00:10:08,200 --> 00:10:12,440 -Hice lo que dijiste. -¿Fuiste con tu padre? 101 00:10:12,520 --> 00:10:14,040 Sí, lo detuve y le dije. 102 00:10:14,120 --> 00:10:17,560 "Don Gabriele, ¿por qué se opone a nuestro amor?". 103 00:10:17,640 --> 00:10:20,160 "Ya conoces la historia ¿De Romeo y Julieta?". 104 00:10:20,240 --> 00:10:23,360 Él respondió que sí. "¡Ahí!", dije, 105 00:10:23,440 --> 00:10:26,440 "Silvana y yo estamos dispuestos a todo por nuestro amor." 106 00:10:26,520 --> 00:10:29,040 -"Estás listo para aguantar ¿una carga como esa?". -Bien. 107 00:10:29,120 --> 00:10:31,120 -¿Y qué dijo? -Dijo: 108 00:10:31,200 --> 00:10:33,240 "Nos vemos el jueves por la noche en mi casa, 109 00:10:33,320 --> 00:10:36,400 -Así conoceré a tu padre." ¿Comprendido? -Perfecto. 110 00:10:36,480 --> 00:10:39,960 -El jueves vuelve a prestarme el vestido gris? -Sí'. 111 00:10:40,040 --> 00:10:42,680 -No te preocupes. -¿Pero por qué el vestido gris? 112 00:10:42,760 --> 00:10:48,040 -¡Con tanta ropa que tienes! (ELEMENTOS SUPERPUESTOS) 113 00:10:48,120 --> 00:10:51,480 -Papá, ya conoces el pelo. No quiero que los toquen. -¿Pero por qué? 114 00:10:51,600 --> 00:10:57,400 -Llamó temprano esta mañana. un tal Rau'la o Ra'ula. -Ra'ula. 115 00:10:58,080 --> 00:11:02,040 -¿Qué...? (VOCES INDITINTAS) 116 00:11:02,120 --> 00:11:06,960 -Escucha, ¿vio ella...? pero eso llamar a la india? -¡Qué India! 117 00:11:07,040 --> 00:11:12,560 (HABLA EN IDIOMA INDIO) 118 00:11:12,640 --> 00:11:15,960 -Habla indio. ¿Con quién habla? -Con una chica india 119 00:11:16,040 --> 00:11:19,000 que trabaja en Santa Lucía. 120 00:11:20,520 --> 00:11:25,760 -Tía, ¿ha venido Cecilia? -Sí, comió con Amedeo. 121 00:11:25,840 --> 00:11:29,080 -Se fue hace media hora. -Entonces está en la biblioteca. 122 00:11:29,840 --> 00:11:32,600 (HABLA EN INDIO) Está bien, me voy. 123 00:11:32,680 --> 00:11:36,440 Le dijiste algo a Cecilia. de Rau'la? 124 00:11:37,920 --> 00:11:39,600 Nos veremos más tarde. 125 00:11:41,000 --> 00:11:44,160 mi esposa tambien Quería cambiar mi vida. 126 00:11:44,240 --> 00:11:47,520 Sin amigos, sin pelota ¡nada de nada! 127 00:11:47,600 --> 00:11:50,680 Luego dijo: "Quiero ser la mujer de tu vida." 128 00:11:50,760 --> 00:11:53,200 “Pero si quieres ser la mujer de mi vida 129 00:11:53,280 --> 00:11:55,760 tienes que dejarme una vida", dije. 130 00:11:55,840 --> 00:12:00,440 -Pero sabía que él lo hacía de esa manera. porque me amaba. -Es normal. -Sí'. 131 00:12:00,520 --> 00:12:02,320 -¿Quién llegó? -Tomás. 132 00:12:02,400 --> 00:12:05,960 -Es normal para un amante. intentas cambiar al otro. -Sí'. 133 00:12:06,040 --> 00:12:07,960 -Buen día. -(juntos) Buenos días. 134 00:12:08,040 --> 00:12:09,040 Hola amor. 135 00:12:09,120 --> 00:12:11,800 -Porque se siente parte integral de él. -¿Qué es? 136 00:12:11,880 --> 00:12:15,680 -Nada. -¿Huelo a pescado? 137 00:12:16,640 --> 00:12:19,840 -¿Qué estabas diciendo? -¿Quieres venir un momento? 138 00:12:19,920 --> 00:12:23,800 -Estábamos hablando así... -Estábamos hablando. 139 00:12:23,880 --> 00:12:29,360 Qué... Sí, amor, ¿qué es? Dime. 140 00:12:33,640 --> 00:12:35,040 ¿Quién es Rau'la? 141 00:12:37,640 --> 00:12:41,320 -¿OMS? - Rau'la. - Rau'la. 142 00:12:41,400 --> 00:12:45,120 -Quién es'? -¿Como "¿quién es él"? 143 00:12:45,200 --> 00:12:49,720 -Es el de Pescara. del cual te hablé. -No. 144 00:12:50,360 --> 00:12:56,960 ¿Como "no"? Entonces no lo recuerdas. Ah, así es como fue. 145 00:12:57,040 --> 00:13:01,120 Te dije: "Amor, ya sabes quién sí ¿Está comprometido con alguien de Pescara?". 146 00:13:01,200 --> 00:13:04,640 Respondiste que no. 147 00:13:04,720 --> 00:13:08,400 Y yo dije: "Roberto, mi amigo peludo." 148 00:13:08,480 --> 00:13:10,760 ¿Sabes lo que me molesta de ti? 149 00:13:12,200 --> 00:13:14,800 -El hecho... -Amor, te lo dije. 150 00:13:14,880 --> 00:13:17,920 -Que estás convencido de que yo ella es estúpida. -Pero eso no es cierto, amor. 151 00:13:18,000 --> 00:13:20,720 -No, no, tus manos no, ¡me lastimaste! -¿Quién es Rau'la? 152 00:13:20,800 --> 00:13:23,720 Te lo dije, este amigo mío se fue a Pescara... ¡Ay! 153 00:13:23,800 --> 00:13:26,840 -¡Me lastimaste, déjame! -Entonces quédate quieto. -¡Está bien! 154 00:13:26,920 --> 00:13:29,960 -¡Ahora dime la verdad! -Sí'. -¿Quién es Rau'la? 155 00:13:30,040 --> 00:13:33,120 -Te lo dije, Roberto, el peletero... -¡La verdad! 156 00:13:33,200 --> 00:13:34,920 -¡Ay mamá! -¡Porque no soy estúpido! 157 00:13:35,000 --> 00:13:36,760 -Pero no... -Claro, te vendría bien. 158 00:13:36,840 --> 00:13:40,640 una hermosa idiota que no él nunca te pregunta nada. 159 00:13:40,720 --> 00:13:43,080 -¡Ay! -¡En cambio, lo quiero todo! 160 00:13:43,160 --> 00:13:46,800 quiero reir, hacer cosas juntos. ¡Quiero un novio! 161 00:13:46,880 --> 00:13:49,360 -¡Lo tienes! -¡No! -¡Ay! Sí'! 162 00:13:49,440 --> 00:13:52,560 Vamos, amor. Huele un poco a tu pareja. 163 00:13:52,640 --> 00:13:56,160 ¡No sólo quiero olerte! ¡No quiero tonterías! 164 00:13:56,240 --> 00:13:58,440 quiero alguien que bese ¡La tierra sobre la que camino! 165 00:13:58,520 --> 00:14:01,480 Amor, la besaré, vamos. ¿Eh? 166 00:14:15,520 --> 00:14:26,000 (GOLPEANDO) 167 00:14:26,520 --> 00:14:29,400 -¿Sí? ¿Qué es? -Tengo que conseguir un libro. 168 00:14:29,480 --> 00:14:33,000 -¿Ahora mismo? -Sí, ahora mismo. 169 00:14:33,080 --> 00:14:35,880 -Justo ahora que... -CECILIA: ¿Quién es? -No, es... 170 00:14:35,960 --> 00:14:38,800 Soy Rau'la, necesita conseguir un libro. Por favor. ¡Ah! 171 00:14:38,880 --> 00:14:41,200 No seas inteligente ¡Sé que Rau'la existe! 172 00:14:41,280 --> 00:14:43,640 -Pero no, estaba bromeando con él. -Ven para allá. 173 00:14:43,720 --> 00:14:46,120 -Tengo que mostrárselo el auto nuevo. -Noveno. 174 00:14:46,200 --> 00:14:47,960 Vino a propósito. ¿Quieres verlo? 175 00:14:48,040 --> 00:14:50,440 -¿Pero qué auto? -Aclaremos esto primero. 176 00:14:50,520 --> 00:14:53,160 -¡Vamos! -AMEDEO: Eso no es cierto. 177 00:14:53,240 --> 00:14:55,320 -¡Amor, me lastimaste! -No es verdad. -Vamos, un minuto. 178 00:14:55,400 --> 00:14:57,800 le mostraré el auto y volveré. 179 00:14:57,880 --> 00:15:01,360 -No quiero verla. -¿Es cierto que quieres verla? -No. 180 00:15:01,440 --> 00:15:03,400 Lo estacioné afuera. 181 00:15:03,480 --> 00:15:07,880 Ya vuelvo, amor. Tú vienes. es Que bueno, es un modelo que encontré. 182 00:15:07,960 --> 00:15:09,600 -¡Caminar! -AMEDEO: ¡Ay! 183 00:15:11,640 --> 00:15:19,360 No es verdad. Ponte la chaqueta. Mira, es un espectáculo. ¿Qué es? 184 00:15:19,440 --> 00:15:24,800 -Cecilia es una buena chica. ¡y él te ama! -No grites. 185 00:15:24,880 --> 00:15:27,400 ¿Por qué te comportas? de manera tan contraria 186 00:15:27,480 --> 00:15:29,960 al camino que quieres viajar juntos? 187 00:15:30,040 --> 00:15:34,600 -Habla en voz baja. -¡Tienes que casarte! 188 00:15:34,680 --> 00:15:37,920 ¡Aún! Pero no estoy diciendo eso no... 189 00:15:38,000 --> 00:15:41,280 -(en voz baja) Sube al coche. -¿Qué dices? 190 00:15:41,360 --> 00:15:46,200 -Sube al auto, Cecilia ahí. mira. -¡Voy a subir, no tengo miedo! 191 00:15:46,280 --> 00:15:51,320 -¡Te digo cosas en la cara! -Estaba seguro de que te gustaba. 192 00:15:51,400 --> 00:15:54,880 Dije: "Esto es todo el coche de Amedeo". 193 00:15:54,960 --> 00:15:58,840 Mira aquí. Es todo automático. 194 00:15:58,920 --> 00:16:02,040 -Sí, lo vi, eso es todo. automático! -Botones y botones pequeños. 195 00:16:02,120 --> 00:16:05,960 Querida mi bella amiga, si un obispo se casa contigo, 196 00:16:06,040 --> 00:16:08,760 -el crédito es para mí y para don Rinaldo. ¿Lo sabes? -Lo sé. 197 00:16:08,840 --> 00:16:11,720 -No quiero dar una mala impresión. ¡Vamos, habla! -Está bien. 198 00:16:11,800 --> 00:16:16,280 ¡Oh, "vamos, habla"! ¿Pero qué quieres? 199 00:16:16,360 --> 00:16:18,960 -¿No te gusta el tono? -No. -Lo cambiaré. 200 00:16:19,040 --> 00:16:21,680 Vamos, habla. ¿Quién es esta Rau'la o Ra'ula? 201 00:16:21,760 --> 00:16:25,560 Ya se lo dije a Cecilia. Ella es la novia de Roberto. 202 00:16:25,640 --> 00:16:27,920 -el peletero, ¿vale? -¿Oh sí? -Pues sí'. 203 00:16:28,000 --> 00:16:31,680 -¿Sabes lo que dice Santa Teresa...? -¿Qué dice? -¡Antida Thouret! 204 00:16:31,760 --> 00:16:33,920 -Antida Thouret. ¿Qué dice? -¿Sabes lo que dice? -No. 205 00:16:34,000 --> 00:16:37,400 -Dice la mentira Es el veneno del amor. -¿Así que lo que? 206 00:16:37,480 --> 00:16:41,360 -¡Entonces habla! ¿Quién es este? ¿Rau'la o Ra'ula? -¡Lo dije! 207 00:16:41,440 --> 00:16:43,840 ella es la novia de roberto el peletero. 208 00:16:43,920 --> 00:16:47,520 cecilia no esta nerviosa por esta cosa... 209 00:16:47,600 --> 00:16:51,560 pero porque discutimos mientras hacíamos el amor. 210 00:16:51,640 --> 00:16:54,280 En un momento... Sí, estábamos haciendo el amor, ¿vale? 211 00:16:54,360 --> 00:16:57,320 -¡Hacemos el amor! -Está bien. 212 00:16:57,400 --> 00:17:00,600 dije esas cosas que se dicen en esos momentos... 213 00:17:00,680 --> 00:17:03,120 -No me digas. -No te lo diré. en ese momento 214 00:17:03,200 --> 00:17:06,480 esas cosas salieron de mi se dicen cuando uno hace el amor 215 00:17:06,560 --> 00:17:09,000 y dije: "Eee eelen...". 216 00:17:09,080 --> 00:17:11,800 -¿Quién es esa Elena? -¿Cuál Elena? 217 00:17:11,880 --> 00:17:15,640 -Dijiste "Elena" ahora. -¡No dije "Elena", Amedeo! 218 00:17:15,720 --> 00:17:18,800 Cecilia también insiste, tenemos discutido sobre esto. 219 00:17:18,880 --> 00:17:21,520 Me dice: "¿Quién es Elena?", pero por qué ¿"eeel" significa "Elena"? 220 00:17:21,600 --> 00:17:24,560 -Y yo qué sé. -¿Oh sí? "Eeeeeee", 221 00:17:24,640 --> 00:17:26,080 "Elena" es otra cosa, es un nombre. 222 00:17:26,160 --> 00:17:29,920 -Entonces ¿quién está ahí? ¿Está Rau'la ahí? -Él no está ahí. -¿Está Rau'la ahí? 223 00:17:30,000 --> 00:17:31,920 No, tiene que haber necesariamente alguien? 224 00:17:32,000 --> 00:17:36,080 -Ya sabes lo que dice Santa Teresa Antida ¿Thouret? -¡No quiero saberlo! 225 00:17:37,240 --> 00:17:38,720 (SILBATO) 226 00:17:38,800 --> 00:17:42,680 Pero después de tantos años, ¿cómo lo hiciste? decidir dejarla? 227 00:17:42,760 --> 00:17:46,560 No pude soportarlo más, He querido dejarla durante años. 228 00:17:46,640 --> 00:17:48,880 Pero ella era hermosa todos me envidiaban. 229 00:17:48,960 --> 00:17:52,200 Y dije: “¿Cómo puedo irme? algo tan precioso?" 230 00:17:52,280 --> 00:17:55,360 "Pero tendrá que envejecer así ya nadie lo querrá 231 00:17:55,440 --> 00:17:57,800 y puedo dejarla sin arrepentimientos." 232 00:17:57,880 --> 00:18:01,760 ¡Maldición! eso no envejeció Nunca, ella siempre fue hermosa. 233 00:18:01,840 --> 00:18:05,120 -Pero mientras tanto te ibas haciendo mayor. -¡Paciencia! 234 00:18:05,200 --> 00:18:09,400 -Siempre la has amado, no es así. alguna vez amado? -No lo recuerdo. 235 00:18:09,480 --> 00:18:11,040 -¿Cómo es que no lo recuerdas? -Buenas noches. 236 00:18:11,120 --> 00:18:13,280 me gustaria sentarme cerca a esa señora. 237 00:18:13,360 --> 00:18:20,240 (ZUMBIDO) 238 00:18:20,880 --> 00:18:23,360 -¿Qué pasó? -Nada. 239 00:18:23,440 --> 00:18:26,440 me puse nervioso con clientes 240 00:18:26,520 --> 00:18:30,680 porque respondieron mal en Sangiv. 241 00:18:30,760 --> 00:18:35,480 -¡Tía, somos racistas! -¡Está bien, déjalo en paz! 242 00:18:40,960 --> 00:18:42,720 -Disfrute de su comida. -Disfrute de su comida. 243 00:18:44,320 --> 00:18:45,320 ¿Puedo? 244 00:18:48,240 --> 00:18:53,200 Estoy muy nerviosa, Cecilia. Mira, todavía estoy temblando. 245 00:18:53,280 --> 00:19:00,120 una persona de ahi respondió mal a Sangiv. 246 00:19:00,200 --> 00:19:08,480 ¿Sabes por qué? Somos racistas, Digámoslo, Cecilia. 247 00:19:08,560 --> 00:19:12,800 Somos racistas, la gente es racista. 248 00:19:12,880 --> 00:19:15,760 -¿Comprendido? -Sí'. -¿Eh? 249 00:19:15,840 --> 00:19:21,000 De hecho, eso es lo que digo. ¿Por qué uno tiene que lidiar...? 250 00:19:33,760 --> 00:19:35,120 Nos miran. 251 00:19:37,400 --> 00:19:41,160 -¡Hermoso! -Hola, Amadeo. 252 00:19:43,040 --> 00:19:47,280 -¿Qué estabas diciendo? -Qué misa más bonita esta tarde. 253 00:19:47,360 --> 00:19:52,520 Ah, la masa. Pero la masa es siempre la misma. 254 00:19:53,920 --> 00:19:57,720 No entiendes nada, ese La ceremonia se renueva cada vez. 255 00:19:57,800 --> 00:20:01,960 -Chiara, cuéntale, ¿cómo fue? -Sí, diferente. -Bien. 256 00:20:02,040 --> 00:20:05,760 Ve a pedir pizza. coi champiñones, con jamón, lo que quieras. 257 00:20:07,000 --> 00:20:11,880 no entiendo a esta chica ¿Qué tiene? Siempre de cara oscura. 258 00:20:11,960 --> 00:20:14,120 TOMMASO: ¿Por qué no lo cierras? en la universidad? 259 00:20:14,200 --> 00:20:17,720 CECILIA: ¿Pero qué colegio? En cambio, entendemos por qué está triste. 260 00:20:17,800 --> 00:20:20,400 No la entretienes. Déjala salir 261 00:20:20,480 --> 00:20:22,600 no lo dejes ir en ninguna parte. 262 00:20:22,680 --> 00:20:25,600 ¿Como "no la voy a entretener"? Simplemente fuimos a misa. 263 00:20:25,680 --> 00:20:29,160 Sólo porque ella es tu hermana ¿Tiene que ser de tu gusto? 264 00:20:29,240 --> 00:20:31,920 -(en voz baja) Te espero en el baño. -¿Adónde debería ir? 265 00:20:32,000 --> 00:20:36,000 -¡En la universidad! -AMEDEO: ¿Te dijo adónde iba? 266 00:20:36,080 --> 00:20:38,840 -En el baño. -AMEDEO: Ah, en el baño. 267 00:20:45,720 --> 00:20:47,760 ¡Ey! 268 00:20:48,560 --> 00:20:52,280 -Toma, te lo copié. -¿Qué es? 269 00:20:52,360 --> 00:20:57,000 -"Este amor", Jacques Pre'vert. -¿La conoces? -No. 270 00:20:57,920 --> 00:21:01,360 -¿No lo lees? -Lo leeré más tarde. 271 00:21:03,520 --> 00:21:07,160 Tienes miedo de ella, tienes miedo de que te vea. 272 00:21:07,960 --> 00:21:13,280 No le tengo miedo a nadie. ¿Por qué debería tener miedo? 273 00:21:13,360 --> 00:21:17,480 Pero vámonos de aquí. Chiara, por favor. 274 00:21:17,560 --> 00:21:23,440 -¿Qué tienes más que yo? -Nada, solo que es mujer. 275 00:21:23,520 --> 00:21:26,880 Sí'? ¿Y qué soy yo? ¿No soy una mujer? 276 00:21:27,680 --> 00:21:33,920 Sí, tú también eres mujer. Pero eres una niña, Chiara. 277 00:21:34,000 --> 00:21:39,760 Eso es lo que tiene más que yo, sus años. Y siempre habrá más. 278 00:21:39,840 --> 00:21:44,280 En 10, 20 años estarás cerca. una anciana, ¿alguna vez lo has pensado? 279 00:21:44,360 --> 00:21:50,640 Sí, lo pensé. Pero en 10, 20 años, 280 00:21:50,720 --> 00:21:56,000 -30, 40 años yo también seré viejo. ¿Entonces? -Lo sé. -¿Así que lo que? 281 00:21:56,640 --> 00:21:59,520 Esto es exactamente lo que necesitarás de mi. 282 00:21:59,600 --> 00:22:02,880 Ella ya no podrá para pensar en ti. 283 00:22:02,960 --> 00:22:07,720 Todavía seré joven y cuando Estarás enfermo, yo podré curarte. 284 00:22:07,800 --> 00:22:12,720 -Cuando te quedas sordo, ciego y no caminarás... -¿Qué estás diciendo? 285 00:22:12,800 --> 00:22:18,840 -Podría estar ahí, a tu lado. -Chiara, entonces ya veremos. ¿Está bien? 286 00:22:28,280 --> 00:22:33,840 -Amor, ¿es así Rau'la? -¡Basta de Rau'la! 287 00:22:33,920 --> 00:22:37,320 me lo imagino asi alguien que se hace llamar Rau'la. 288 00:22:37,400 --> 00:22:41,120 No se hace llamar Rau'la, así es exactamente como se llama. 289 00:22:41,200 --> 00:22:45,120 -¿Por qué la defiendes ahora? -Yo no la defiendo, 290 00:22:45,200 --> 00:22:47,680 -dije eso ese es su nombre. -Cierto. 291 00:22:47,760 --> 00:22:51,400 Podrías haber elegido uno mejor. para dar vueltas. 292 00:22:51,480 --> 00:22:55,520 -No ando por ahí. -Ah, ¿no vas? -¡No! 293 00:22:55,600 --> 00:22:58,000 Claro, porque uno quien se hace llamar Rau'la 294 00:22:58,080 --> 00:23:02,000 llévala a casa para ver la televisión, ¿no? 295 00:23:02,480 --> 00:23:09,840 ¡Amor, por favor! Suficiente con esta Rau'la, por favor. 296 00:23:09,920 --> 00:23:14,040 -Ella es inteligente. -¿OMS? - Rau'la. 297 00:23:14,120 --> 00:23:17,480 -¿Aún? -Sí, porque así se hace. 298 00:23:17,560 --> 00:23:20,120 Tacones de aguja, minifalda. y maquillaje de puta! 299 00:23:20,200 --> 00:23:24,560 Luego viene hacia ti y te dice: "Aquí estoy, ¿adónde vamos?". 300 00:23:24,640 --> 00:23:29,080 Y te lo llevas a casa para verlo ¿televisión? No, ella quiere salir. 301 00:23:29,160 --> 00:23:32,960 Quiere divertirse. Así que vete, bailando, en el restaurante... 302 00:23:33,040 --> 00:23:36,000 -¿Quieres que me vista así también? -¡Mano! 303 00:23:36,080 --> 00:23:41,040 Dime y me pondré manos a la obra la minifalda, los stilettos 304 00:23:41,120 --> 00:23:44,760 y uso maquillaje de puta. ¿Eh? Si quieres no hace falta nada. 305 00:23:44,840 --> 00:23:47,360 Pero entonces el hogar es suficiente librería, restaurante. 306 00:23:47,440 --> 00:23:49,640 Yo también quiero ir a lugares ¡para divertirse! 307 00:23:49,720 --> 00:23:53,120 -Er, de nada si los quieres. ven aquí... -Sí, enseguida. 308 00:23:57,040 --> 00:24:02,040 -Estos son los más pequeños. y también la más bonita. -Ah. 309 00:24:04,920 --> 00:24:07,600 -Esto es lindo. -Sí'. 310 00:24:07,680 --> 00:24:11,000 -Es cerámica danesa. -De hecho, es hermosa. 311 00:24:11,080 --> 00:24:15,280 a mi tambien me gusta el cazador con el perro. Mira al perro. 312 00:24:15,360 --> 00:24:18,920 -Esto también es lindo. -No me gusta. 313 00:24:19,000 --> 00:24:21,520 Hay muchas cosas. Te mostraré los más clásicos. 314 00:24:21,600 --> 00:24:23,200 Son más grandes, pero son hermosos. 315 00:24:23,280 --> 00:24:27,840 Si, veamos algo más grande. 316 00:24:27,920 --> 00:24:33,880 No estoy celoso, lo estoy. Envidiosa, porque se divierte. 317 00:24:33,960 --> 00:24:40,920 -"Ella" ¿quién, amor? - Rau'la. -¿Rau'la otra vez? 318 00:24:41,680 --> 00:24:44,360 Si, porque siempre lo soy cabreado. 319 00:24:44,440 --> 00:24:49,840 -Nunca nos reímos. -¡No es verdad mi amor hermoso! 320 00:24:49,920 --> 00:24:53,680 ¿Cómo debería decírtelo? ¿No nos divertimos en Gaeta? 321 00:24:53,760 --> 00:24:58,120 -Nos reímos mucho del mío. imitaciones. -No lo recuerdo. 322 00:24:58,200 --> 00:25:01,960 Le conté la historia de la rana. que nadó estilo libre. 323 00:25:02,040 --> 00:25:05,480 (SE RÍEN) 324 00:25:05,560 --> 00:25:10,480 Nos reímos mucho imaginándolo. una rana nadando estilo libre. 325 00:25:10,560 --> 00:25:14,640 Ella no se ríe porque ya él lo sabía, lo dije allí. 326 00:25:14,720 --> 00:25:18,200 Pero ella es hermosa. 327 00:25:18,280 --> 00:25:22,160 -Estos también son lindos. -Son más clásicos. -Sí'. 328 00:25:22,240 --> 00:25:27,280 Sin embargo, podrían estar bien. 329 00:25:27,360 --> 00:25:31,080 Mira, hagamos algo, tú. piensa en ello un poco, incluso para regalos. 330 00:25:31,160 --> 00:25:35,840 todo eso esta bien para mi ¿Qué haces mi amor hermoso? 331 00:25:35,920 --> 00:25:39,120 voy a Amedeo porque Giorgio está enfermo. 332 00:25:39,200 --> 00:25:45,320 -Entonces el cazador está bien. con el perro! -Cálmate, amor. 333 00:25:45,400 --> 00:25:47,520 el bebe tambien esta bien quien duerme. 334 00:25:47,600 --> 00:25:50,400 -No, el cazador está bien. y el perro! -¿Amar? 335 00:25:50,480 --> 00:25:54,920 ¿Quieres Rau'la? ¡Consíguelo! Disculpenos, mi marido siempre tiene prisa, 336 00:25:55,000 --> 00:25:57,720 -¡Nunca tiene tiempo para mí! -Amor... 337 00:25:57,800 --> 00:26:02,000 Ella es un poco así... De todos modos, pensemos en ello ahora. 338 00:26:02,080 --> 00:26:05,800 El cazador con el perro. Me gusta. Disculpe. 339 00:26:05,880 --> 00:26:14,000 y no piensas en mí. 340 00:26:14,080 --> 00:26:23,040 y no piensas en mí. 341 00:26:24,160 --> 00:26:31,120 ¿Te enojas como un gato? 342 00:26:31,200 --> 00:26:34,200 343 00:26:34,280 --> 00:26:35,960 (suavemente) ¡El alma de tus muertos! 344 00:26:36,040 --> 00:26:39,640 345 00:26:40,600 --> 00:26:46,920 ¡Miguel! Ven, Michele, ven. Dáselo al ciego. 346 00:26:47,000 --> 00:26:50,400 Dile que pare para cantar estas canciones 347 00:26:50,480 --> 00:26:53,760 porque hay gente aquí que sufre por amor. Ir. 348 00:26:56,600 --> 00:27:01,760 Tommaso, estas son cosas que te preocupan. son desgarradores. Arrimarse. 349 00:27:05,520 --> 00:27:10,280 CIEGO: 350 00:27:10,360 --> 00:27:14,480 -Giorgio. -Giorgio, Tommaso está aquí. 351 00:27:14,560 --> 00:27:18,000 -¡Todo es culpa mía! -Está bien, es tu culpa. 352 00:27:18,080 --> 00:27:19,320 No grites. 353 00:27:19,400 --> 00:27:23,400 Le dije: "Flora, ¿Por qué haces esto, amor?". 354 00:27:24,640 --> 00:27:26,800 Y ella: "No tengo nada, vamos a dormir". 355 00:27:26,880 --> 00:27:32,400 Le dije: "Te veo rara, háblame." 356 00:27:32,480 --> 00:27:36,880 Y ella: "No, Giorgio. Nada, Te lo juro. Es mejor si dormimos, 357 00:27:36,960 --> 00:27:40,760 apaga la luz." Y yo: "Flora, mi amor, 358 00:27:40,840 --> 00:27:43,680 Te conozco demasiado bien Te veo demasiado extraño. 359 00:27:43,760 --> 00:27:48,080 Si hay algo, dímelo. Libérate, habla." 360 00:27:48,160 --> 00:27:51,280 Ella rompió a llorar y dijo: 361 00:27:51,360 --> 00:27:54,680 "Giorgio, no te amo, ¡Nunca te amé!". 362 00:27:54,760 --> 00:28:00,240 ¡Es todo culpa mía! Si hubiera estado en silencio, 363 00:28:00,320 --> 00:28:03,800 si no hubiera insistido, tal vez en la mañana 364 00:28:03,880 --> 00:28:07,160 ya no pensaría en eso, le hubiera faltado coraje 365 00:28:07,240 --> 00:28:10,840 -¡Y ahora seguiríamos juntos! (LLORANDO) 366 00:28:10,920 --> 00:28:14,880 -(en voz baja) Me da vergüenza. -¿Eh? -¡Me da vergüenza, envíalo lejos! 367 00:28:14,960 --> 00:28:18,160 -¿Te da vergüenza Tommaso? -Sí'. 368 00:28:18,240 --> 00:28:20,880 Está bien, te lo diré. 369 00:28:26,920 --> 00:28:31,080 -Puedes irte, le da vergüenza. -¿Te avergüenzas de mí? 370 00:28:31,160 --> 00:28:34,400 Entonces, ¿para qué me llamaste? 371 00:28:34,480 --> 00:28:37,760 -No sabía que tenía vergüenza. -Está bien. 372 00:28:39,440 --> 00:28:42,880 -¿Dónde está tu hermana? -No lo sé. 373 00:28:45,240 --> 00:28:47,840 -Se ha ido. -¡Todo es culpa mía! -Sí'. 374 00:28:47,920 --> 00:28:51,400 -¡Todo es culpa mía! -Es tu culpa, sí. 375 00:29:46,840 --> 00:29:52,960 -¿En ese tiempo? -"¿Así que lo que? -¿Lo has pensado? 376 00:29:55,280 --> 00:29:58,880 ¿Para qué, Chiara? 377 00:29:58,960 --> 00:30:01,360 En el baño dijiste: "Entonces ya veremos". 378 00:30:01,440 --> 00:30:05,200 ¿Dije eso en el baño? 379 00:30:05,280 --> 00:30:10,920 no te das cuenta que en unos años 380 00:30:11,000 --> 00:30:15,560 -los hombres caerán ante el tuyo pies. -Lo sé. ¿En ese tiempo? 381 00:30:16,560 --> 00:30:25,640 ¿En ese tiempo? Entonces, ¿por qué no...? ¿Qué tengo que ver yo con esto, querida Chiara? 382 00:30:25,720 --> 00:30:28,960 ¿Qué quieres de mí? 383 00:30:29,040 --> 00:30:34,360 no quiero perder la amistad de una niña tan inteligente. 384 00:30:34,440 --> 00:30:36,640 porque eres tan amable ¿Con "la niña"? 385 00:30:36,720 --> 00:30:38,880 ¿Te sientes culpable por casarte? 386 00:30:38,960 --> 00:30:43,960 -¿Por qué debería sentirme culpable? -Como'. 387 00:30:44,040 --> 00:30:45,640 Porque soy tu novia. 388 00:30:49,960 --> 00:30:53,920 No estamos comprometidos, Chiara. 389 00:30:54,800 --> 00:30:57,480 no dije que "nosotros" estamos comprometidos. 390 00:30:59,840 --> 00:31:03,800 dije "yo" Soy tu novia. 391 00:31:08,880 --> 00:31:14,040 Si no estoy comprometido contigo, 392 00:31:14,120 --> 00:31:18,280 no puedes estar comprometido conmigo. ¿Quieres entender esto? 393 00:31:18,360 --> 00:31:21,080 ¿No? ¿Quién me detiene? 394 00:31:26,080 --> 00:31:30,360 ¿Quién te detiene? Gracias. 395 00:31:32,800 --> 00:31:40,120 Chiara, hay muchas razones entonces esto tiene que parar. 396 00:31:42,600 --> 00:31:50,960 Eres hermana de un amigo mío. De mi más querido amigo. 397 00:31:56,720 --> 00:32:01,720 Eres una chica que en septiembre debe hacer su Primera Comunión. 398 00:32:04,840 --> 00:32:08,560 -Entonces... ¿Qué hay aquí? -Veneno. 399 00:32:14,480 --> 00:32:24,320 (TARMULA) 400 00:32:27,640 --> 00:32:30,240 (VERSO) 401 00:32:44,200 --> 00:32:47,280 Tomaso, ¿qué has hecho? 402 00:32:48,080 --> 00:32:51,200 -(en voz baja) dije que querías suicidarse por amor. -¿Eh? 403 00:32:51,280 --> 00:32:54,280 (en voz baja) dije que querías suicidarse por amor, 404 00:32:54,360 --> 00:32:58,320 para no arruinar a la niña. ¿Quieres arruinarlo por mí? 405 00:32:59,480 --> 00:33:03,640 La niña lo siente ya no lo hace. 406 00:33:04,080 --> 00:33:09,320 -Yo también la regañé. -¡Bravo! -Haré que te disculpes. 407 00:33:09,400 --> 00:33:11,560 -No quiero nada. -¡Él no quiere nada! 408 00:33:11,640 --> 00:33:16,560 -Déjame en paz. ¿Cecilia? -Lo encontraré. 409 00:33:16,640 --> 00:33:21,440 La llamaré ahora. Yo no arruinarlo. ¿Quieres arruinarlo? 410 00:33:21,520 --> 00:33:25,880 -¡Dije que no! -¡No, está bien! Cecilia, Cecilia. 411 00:33:25,960 --> 00:33:29,720 Ahora llamaré a Cecilia. ¡Cecilia, Cecilia, Cecilia! 412 00:33:31,400 --> 00:33:35,080 -Mamá, ¿qué haces, abres o cierras? -En realidad estaba cerrando. 413 00:33:35,160 --> 00:33:38,200 -Ah, paso a paso, vamos. -No, espera. 414 00:33:38,280 --> 00:33:42,480 -Héctor, adelante. -No, te espero. Tómalo con calma. 415 00:33:51,640 --> 00:33:53,920 Él hace las cosas antes de que los quiera 416 00:33:54,000 --> 00:33:56,520 porque es joven y lleno de entusiasmo, de imaginación. 417 00:33:56,600 --> 00:33:59,520 Tiene atencion que da Los hombres de mi edad sueñan con ellos. 418 00:34:01,000 --> 00:34:04,040 -¿Cuántos años tiene él? -33. 419 00:34:06,160 --> 00:34:10,640 Tommaso tiene 37 años y nunca ha me prestó atención. 420 00:34:10,720 --> 00:34:13,640 entonces no lo creo eso depende de la edad. 421 00:34:15,280 --> 00:34:18,360 ¡Ayuda! 422 00:34:18,440 --> 00:34:23,240 Ya me he convertido en una pequeña esposa aburrido y lleno de peticiones! 423 00:34:27,080 --> 00:34:31,880 Cuando lo veo me pongo nervioso. Siempre discutimos. 424 00:34:34,920 --> 00:34:40,160 Si estoy tranquilo y me viene a la mente él, me pongo histérica. 425 00:34:40,240 --> 00:34:44,040 ¿Sabes lo que dice Ettore? Y sólo tiene 33 años. 426 00:34:44,120 --> 00:34:48,080 Con cada mujer el amor era uno Sigo resignándome al defecto. 427 00:34:48,160 --> 00:34:50,560 Un continuo "si me quieres, soy así". 428 00:34:50,640 --> 00:34:53,840 el no pudo soportarlo y por eso los dejó a todos. 429 00:34:57,000 --> 00:35:01,640 -¿Pero por qué no lo dejas? -Ya está todo listo. 430 00:35:01,720 --> 00:35:06,320 Los invitados, el obispo... Y luego, creo que lo amo. 431 00:35:06,400 --> 00:35:08,440 Si lo amas, eso es una cosa. 432 00:35:08,520 --> 00:35:13,320 Pero a los invitados y al obispo, Si quieres, yo me encargo. 433 00:35:13,880 --> 00:35:16,040 Lo amas, por supuesto, 434 00:35:16,120 --> 00:35:19,960 Después de mucho tiempo te ves como una persona. a tu alrededor sientes que la amas. 435 00:35:20,040 --> 00:35:24,040 no soporto la idea pensarlo con otro, 436 00:35:24,120 --> 00:35:26,160 pensar en él en la cama con otra persona. 437 00:35:26,240 --> 00:35:29,600 Y no me sirve de nada dejarlo, Debería borrarlo. 438 00:35:29,680 --> 00:35:31,680 Soy como la mujer de un cómic: 439 00:35:31,760 --> 00:35:37,080 Tan pronto como me toca, parece Ya está todo escrito y decidido. 440 00:35:37,160 --> 00:35:40,880 Está bien, entonces no lo dejes. ¡bórralo! 441 00:35:41,480 --> 00:35:45,120 ¡Pero eso no es cierto! Una vez que lo abrí una carta dirigida a ti 442 00:35:45,200 --> 00:35:49,600 -porque tenía letra de hombre. -Sí, ahora estás celosa, me amas. -Sí'. 443 00:35:49,680 --> 00:35:53,240 -Nunca una vigilancia, nunca una. bofetada. -¿Nunca te lo di? 444 00:35:53,320 --> 00:35:55,240 -(intercomunicador) ¿Quién es? -No, nunca. 445 00:35:55,880 --> 00:36:01,680 -Soy yo. HOLA. -(intercomunicador) ¿Qué quieres? 446 00:36:01,760 --> 00:36:06,120 Nada. No me parece que... 447 00:36:06,200 --> 00:36:09,320 queda asi una persona? 448 00:36:09,400 --> 00:36:12,800 nuestra era una historia importante. 449 00:36:12,880 --> 00:36:17,920 Quería saber. ¿Por qué estás hablando? ¿Con Amedeo y no conmigo? 450 00:36:18,000 --> 00:36:23,400 (intercomunicador) Porque estabas en el hospital y estabas enfermo. 451 00:36:24,480 --> 00:36:29,000 Podrías haber esperado. ¿Realmente tenías tanta prisa? 452 00:36:29,080 --> 00:36:33,200 -Y en tu opinión, ¿estoy mejor ahora? -(intercomunicador) No lo sé. 453 00:36:33,280 --> 00:36:36,640 (intercomunicador) Pero si hubiera hablado contigo hubiera terminado como siempre. 454 00:36:36,720 --> 00:36:42,440 -¿Qué quiere decir? ¿Puedo subir un momento? -(intercomunicador) Prefiero no hacerlo. 455 00:36:42,520 --> 00:36:46,120 (intercomunicador) Mi casa está desordenada. 456 00:36:46,200 --> 00:36:52,440 Según tu me interesa ¿Qué pasa si tu casa está desordenada? Abierto. 457 00:36:52,520 --> 00:36:55,200 (intercomunicador) No. Si hablo contigo, termina como de costumbre. 458 00:36:55,280 --> 00:36:58,800 (intercomunicador) Besos, abrazos, y luego nunca nos dejamos el uno al otro. 459 00:36:58,880 --> 00:37:02,120 te aseguro que no sucederá nada. No te toco. 460 00:37:02,200 --> 00:37:06,120 Sin besos ni abrazos. Sólo quiero explicarme. Abierto. 461 00:37:06,200 --> 00:37:10,200 (intercomunicador) No, estoy en pantuflas, con la bata... 462 00:37:10,280 --> 00:37:14,040 deberías impresionarme ¿En pantuflas y bata? 463 00:37:14,120 --> 00:37:16,440 Expliquemos, ábrete, por favor. 464 00:37:16,520 --> 00:37:18,760 (intercomunicador) Thomas, no hay nada que explicar. 465 00:37:23,960 --> 00:37:30,400 -Está bien. ¿Entonces ya lo has decidido? -(intercomunicador) Sí, lo he decidido. 466 00:37:30,480 --> 00:37:34,200 -¿No puedes decírmelo en la cara? -(intercomunicador) No. 467 00:37:34,280 --> 00:37:39,600 (intercomunicador) No quiero porque... Vamos, estoy en mal estado, estaba durmiendo. 468 00:37:39,680 --> 00:37:42,880 No quiero que me veas así, Soy feo. 469 00:37:43,960 --> 00:37:47,560 Tienes que dejarme de todos modos, no tienes que comprometerte. 470 00:37:47,640 --> 00:37:52,080 -Mejor si eres feo. -(intercomunicador) No, lo prefiero así. 471 00:37:52,160 --> 00:37:54,160 (intercomunicador) Hola. 472 00:38:19,280 --> 00:38:24,680 Dile a monseñor que estoy muy mortificada. 473 00:38:24,760 --> 00:38:31,560 Le explicas la situación. Gracias. 474 00:38:38,680 --> 00:38:40,880 Sólo temía por el obispo. 475 00:38:40,960 --> 00:38:43,600 el lo habia hecho por mi y para don Rinaldo. 476 00:39:10,160 --> 00:39:14,320 ¡Mira qué guapo está el cazador! Tiene agujeros en la nariz. 477 00:39:14,400 --> 00:39:17,800 ¡Mira qué bonito! 478 00:39:18,280 --> 00:39:23,080 mira cuantos el perro tiene motas! 479 00:39:23,160 --> 00:39:26,640 ¡Mira qué hermosas son estas cosas! 480 00:39:26,720 --> 00:39:37,000 (GIRO) 481 00:39:41,000 --> 00:39:42,760 Quería un dulce. 482 00:39:45,920 --> 00:39:49,680 Sí'? Para un dulce hay necesito... 483 00:39:49,760 --> 00:39:53,440 (VERSO) -¡Tres horas para conseguir un dulce! 484 00:39:53,520 --> 00:39:56,760 -déjame ver ¿Cómo se toma un dulce? -No. 485 00:39:56,840 --> 00:40:00,240 Muéstrame cómo lo tomas un dulce, te lo quiero regalar. 486 00:40:00,320 --> 00:40:07,000 -¿Cómo se hace? Ah-ahm. Como'? -Bien. 487 00:40:07,720 --> 00:40:15,560 ¿Es necesario...? No. Entonces lo haces para molestar. 488 00:40:15,640 --> 00:40:20,320 ¿No entiendes mi situación? No quieres entenderlo. 489 00:40:22,800 --> 00:40:27,320 Amedeo, explícame esto. para siempre. 490 00:40:27,400 --> 00:40:32,360 Para bien, digo. No pospongas las cosas. 491 00:40:32,440 --> 00:40:38,720 Es una pregunta específica. ella te da dijo todas esas cosas sobre mí. 492 00:40:38,800 --> 00:40:42,280 Dejémoslo en paz, no importa. ¿Pero al final lloró? 493 00:40:42,360 --> 00:40:47,520 Después de mucho tiempo estamos con una persona... ¡Eh! 494 00:40:47,600 --> 00:40:49,920 ¡Mira el rifle! 495 00:40:50,520 --> 00:40:54,680 ¿Qué estás mirando? ¡Son todos iguales! ¡Son obsequios de fiesta! 496 00:40:54,760 --> 00:40:58,040 Son todos iguales, ¿ves? 497 00:40:58,120 --> 00:41:03,120 -Termina de responder el mío. pregunta. ¿Lloró? -Está bien. 498 00:41:03,200 --> 00:41:07,200 -Le hice una pregunta específica: ¿lloró? -Sí'. -¡Ah! 499 00:41:07,280 --> 00:41:11,440 -Ya te lo dije, lloró. -¡Ah! No, no lo dijiste, Amedeo. 500 00:41:11,520 --> 00:41:16,040 Estás confundiendo: ¡Las manchas, los agujeros en la nariz! 501 00:41:16,120 --> 00:41:19,920 -Está bien. -¡Y "trutru', trutru'"! -Está bien. 502 00:41:20,000 --> 00:41:24,080 -Eres molesto y no sabes dar. noticias precisas! -¡Está bien! 503 00:41:24,160 --> 00:41:26,360 -Solo mantén la calma. -Estoy tranquilo. 504 00:41:26,440 --> 00:41:31,480 -Pero cuando hago una pregunta, responder. -¡Está bien, sí! -¡Ah! 505 00:41:33,760 --> 00:41:35,640 Está bien. 506 00:41:37,640 --> 00:41:41,080 -Te volveré a llamar. -No. -Sí'! 507 00:41:41,160 --> 00:41:43,880 -No puedes devolverle la llamada. -La llamaré de nuevo. 508 00:41:43,960 --> 00:41:50,160 -Pero ella colgó. -Es exactamente por eso que te vuelvo a llamar. 509 00:41:50,240 --> 00:41:52,600 Estás equivocado, no tienes por qué preocuparte por ella. 510 00:41:52,680 --> 00:41:55,440 es malo colgar el teléfono. 511 00:41:55,520 --> 00:41:59,600 -Tienes que decirme cosas en la cara. si tiene el coraje. -No la llames. 512 00:41:59,680 --> 00:42:04,160 -No tiene sentido llorar. cuando habla de ello. -Está mal. 513 00:42:04,240 --> 00:42:10,680 Es una cuestión de dignidad. Por favor, no hagas preguntas. 514 00:42:10,760 --> 00:42:14,880 -Ahí está la secretaria. -Mejor, porque así... 515 00:42:14,960 --> 00:42:17,720 -¡Callarse la boca! -Solo di: "Hola, soy Tommaso". 516 00:42:17,800 --> 00:42:22,240 ¿Teléfono para decir esto? Hola, sigo siendo yo. 517 00:42:22,320 --> 00:42:24,680 hiciste bien en poner la secretaría 518 00:42:24,760 --> 00:42:28,000 porque tengo que dejarte de todos modos un pequeño mensaje. 519 00:42:28,080 --> 00:42:33,480 Si estás tan decidido, entonces yo lo estoy. ¿Esas lágrimas de cocodrilo? 520 00:42:33,560 --> 00:42:38,680 -¡No! Me haces hacer algo malo figura! -Hola, sigo siendo yo. 521 00:42:38,760 --> 00:42:41,240 -Hay'? -Siempre soy yo. -No digas nada. 522 00:42:41,320 --> 00:42:43,800 -Llamé para… ¿Cuáles? -Ataque. 523 00:42:43,880 --> 00:42:47,800 Los que pagaste cuando tienes le dije a amedeo que me ibas a dejar 524 00:42:47,880 --> 00:42:51,120 ¿No son esas lágrimas...? 525 00:42:51,200 --> 00:42:57,160 Esas son lágrimas de coco... Oh, ¿no lloraste? Sí'. 526 00:42:57,240 --> 00:43:01,840 Cuando le dijiste a Amedeo que me dejaste no lloraste? 527 00:43:02,520 --> 00:43:07,320 No lloraste cuando dijiste esas cosas a Amedeo? 528 00:43:07,400 --> 00:43:11,040 -No lloró. -¿No lloraste? 529 00:43:12,480 --> 00:43:15,880 Quería decirte... Colgó. 530 00:43:19,160 --> 00:43:24,000 ¿Cómo me hiciste ver? ¡Entonces eres realmente estúpido! 531 00:43:24,080 --> 00:43:29,360 Eres... "Antureta Tina" y... 532 00:43:30,640 --> 00:43:33,040 Antida Thouret. 533 00:43:37,160 --> 00:43:41,840 Amo a Becky. Me encantará mañana ¿Cómo la amo hoy? 534 00:43:41,920 --> 00:43:48,040 -El amor no es necesario. -Sin amor, sin sentimientos. 535 00:43:48,120 --> 00:43:50,320 Sólo el instinto de autoconservación. 536 00:43:50,400 --> 00:43:52,480 no puedes amar ni para ser amado, ¿no? 537 00:43:52,560 --> 00:43:55,360 (TV): Lo dices como si fuera una monstruosidad, pero no lo es. 538 00:43:55,440 --> 00:43:59,920 (TV): Ya estuviste enamorada, pero no duró. Nunca dura. 539 00:44:00,000 --> 00:44:03,800 (TV): Amor, deseo, ambición, fe... 540 00:44:03,880 --> 00:44:06,840 (TV): Sin todo esto la vida es mucho más sencilla. 541 00:44:07,600 --> 00:44:10,080 (TV): No me interesa la vida así. 542 00:44:10,160 --> 00:44:13,040 - (TV) Te olvidas de algo. - (TV): ¿Qué? 543 00:44:13,120 --> 00:44:16,280 (TV): No tienes elección. (MÚSICA DE LA TV) 544 00:44:16,360 --> 00:44:18,280 AMEDEO: ¿Pero está el gas puesto? 545 00:44:18,800 --> 00:44:23,800 -TOMMASO: No, ya lo he apagado. -"Ya lo apagué"... 546 00:44:23,880 --> 00:44:29,880 ¡Pero estás loco! Pero sabes que es pecado mortal? La vida es sagrada. 547 00:44:29,960 --> 00:44:32,600 ¿Y para qué? 548 00:44:32,680 --> 00:44:37,720 Por algo en unos meses nunca más lo recordarás. 549 00:44:38,560 --> 00:44:43,920 Querido Tommaso, tenemos que esperar. Luego pasa. 550 00:44:44,000 --> 00:44:49,520 No te matas por amor, sólo espera. 551 00:44:49,600 --> 00:44:53,080 Para que no me mate por amor, Me mato por impaciencia. 552 00:44:53,160 --> 00:44:55,800 ¿Está bien? No puedo esperar. 553 00:44:55,880 --> 00:44:59,240 HOLA. ¿Qué es este olor a gas? 554 00:45:02,680 --> 00:45:07,080 No te preocupes. Ve a sentarte, amor. 555 00:45:10,360 --> 00:45:13,920 -"Amar"? -¡No! Quiero decir, sí. 556 00:45:14,000 --> 00:45:17,160 ¡Shh! Ven y siéntate. 557 00:45:21,600 --> 00:45:26,040 Cuando dejó a Giorgio, se sentía mal, se sentía culpable. 558 00:45:26,120 --> 00:45:28,440 yo estaba cerca de ella, 559 00:45:28,520 --> 00:45:33,920 yo era su asesor espiritual. ¿No? 560 00:45:34,000 --> 00:45:39,360 Entonces nos dimos cuenta que algo estaba creciendo entre nosotros. 561 00:45:42,960 --> 00:45:46,320 ¿Y Jorge? 562 00:45:46,400 --> 00:45:49,400 Giorgio es extraño, lo tomó mal. 563 00:45:49,480 --> 00:45:52,120 Joder, Giorgio es extraño. ¿Se lo tomó mal? 564 00:45:52,200 --> 00:45:57,880 Él vino a ti porque Flora ella lo dejó y quiso suicidarse. 565 00:45:57,960 --> 00:46:02,480 Le robas la novia y el es raro? ¡Es normal! 566 00:46:02,560 --> 00:46:05,880 No, no le robé la novia. 567 00:46:05,960 --> 00:46:12,080 -Te juntaste con ella. -Mira, estoy bien con ella. 568 00:46:12,160 --> 00:46:16,760 Me admira, me entiende, me cree. un gran escritor, es hermoso. 569 00:46:16,840 --> 00:46:19,280 -Cierto. -Esto es amor. 570 00:46:19,360 --> 00:46:22,640 Cuando una persona se casa pensamientos, sentimientos, 571 00:46:22,720 --> 00:46:25,800 los gustos de cada uno, cuando eres perfecto para ella. 572 00:46:27,960 --> 00:46:32,520 Entiendo. ¿Y eres perfecto para ella? 573 00:46:32,600 --> 00:46:36,160 -Sí, ¿entiendes? -¡Entendiste! 574 00:46:37,800 --> 00:46:43,400 Amedeo, yo... Ya sabes cómo soy, No me importa. 575 00:46:43,480 --> 00:46:49,800 Haz lo que quieras, vete con ella. Quién sabe cómo terminará. 576 00:46:49,880 --> 00:46:53,560 Sin embargo no quiero... Pero ¿Por qué trajiste esto aquí? 577 00:46:53,640 --> 00:46:56,280 "Esta" se llama Flora. 578 00:46:56,360 --> 00:47:00,640 ¿Por qué la trajiste aquí? Tengo que sufrir, tengo que sentirme mal. 579 00:47:01,360 --> 00:47:04,520 -¿Así que lo que? -"Así que lo que"? 580 00:47:04,600 --> 00:47:07,280 En tu opinión tengo que sufrir. ¿frente a esto? 581 00:47:07,360 --> 00:47:10,160 -"Esto" tiene un nombre, Su nombre es Flora. -¡Flora! 582 00:47:10,240 --> 00:47:15,240 tengo que sufrir antes de esto ¿De quién se llama Flora? No. 583 00:47:15,320 --> 00:47:22,840 Quiero estar solo. Por favor, llévala y llévatela. 584 00:47:22,920 --> 00:47:25,560 Déjame sufrir en paz. 585 00:47:25,640 --> 00:47:28,480 No te pregunté nada. ¿Te pregunté algo? No. 586 00:47:28,560 --> 00:47:31,480 Sólo quiero sufrir bien. Me distraes. 587 00:47:31,560 --> 00:47:35,600 no puedo concentrarme si te quedas aquí. 588 00:47:35,680 --> 00:47:40,520 Sufro mucho, un poco. No me divierto. No es un dolor agradable. 589 00:47:40,600 --> 00:47:44,920 Quiero ser solo... ¡Quiero sufrir, sufrir! 590 00:47:45,000 --> 00:47:50,240 -Pero quédate aquí y distraeme. -Está bien, nos vamos. 591 00:47:50,320 --> 00:47:54,200 En mi opinión, estás equivocado. Pero si quieres, nos vamos. 592 00:47:55,080 --> 00:47:58,560 -Quiero que te vayas. -Está bien. Me voy. 593 00:48:06,720 --> 00:48:09,840 De todos modos, había venido decirte que, en mi opinión, 594 00:48:09,920 --> 00:48:12,760 Cecilia no es de las que hacen cosas. estos disparos a la cabeza. 595 00:48:12,840 --> 00:48:15,320 No se pueden desperdiciar así dos años. 596 00:48:15,400 --> 00:48:19,480 si te hubiera dejado por otro, lo entendería. Pero así... 597 00:48:19,560 --> 00:48:23,840 -En mi opinión, vuelve a pensar. De hecho, estoy seguro. -¡HOLA! 598 00:48:29,520 --> 00:48:32,280 No hagas nada estúpido, ¿eh? 599 00:48:47,840 --> 00:48:51,880 Tommaso, ayer estuvimos allí. en casa de Silvana. 600 00:48:51,960 --> 00:48:56,080 Cuando nos fuimos, Había gente saliendo del cine. 601 00:48:56,160 --> 00:48:58,560 Y conocimos a Cecilia. 602 00:49:00,560 --> 00:49:03,760 -Sí'? -Sí, Tomás. Lo sabes. 603 00:49:03,840 --> 00:49:06,440 te amo como los amo. 604 00:49:06,520 --> 00:49:10,800 vimos a cecilia y ella no estaba sola, estaba con alguien. 605 00:49:16,640 --> 00:49:20,200 estaban saliendo del cine riendo y bromeando. 606 00:49:28,440 --> 00:49:31,480 Mejor así, es mejor que te deshiciste de él. 607 00:49:31,560 --> 00:49:34,400 Entonces, esa chica Nunca nos gustó. 608 00:49:34,480 --> 00:49:37,680 Principalmente porque no podía soportarlo. el olor a pescado. 609 00:49:37,760 --> 00:49:42,680 No fue adecuado para ti. Y también Madre, con esos jóvenes... 610 00:49:42,760 --> 00:49:45,800 Es mejor así. Tommaso, debes estar feliz. 611 00:49:49,680 --> 00:49:52,480 ella estaba con un chico guapo con la moto. 612 00:49:52,560 --> 00:49:57,440 Llevaba una bufanda, Simplemente parecía un idiota. 613 00:50:00,080 --> 00:50:04,600 -Fue hermoso. -Sí, un buen chico, un bromista. 614 00:50:06,760 --> 00:50:12,000 -TOMMASO: Quizás era un amigo. -¿Pero cuál amigo? Se besaron. 615 00:50:15,880 --> 00:50:17,360 Se abrazaron. 616 00:50:20,960 --> 00:50:23,960 Tommaso, estaban muy juntos. 617 00:50:28,000 --> 00:50:33,560 Porque sois todos tan sinceros conmigo? ¿Qué te hice mal? 618 00:50:33,640 --> 00:50:37,320 Te decimos la verdad por tu bien. 619 00:50:40,120 --> 00:50:42,680 Pero no te pregunté nada. 620 00:50:42,760 --> 00:50:49,080 Estas cosas no se dicen en cara. 621 00:50:49,160 --> 00:50:54,720 Estas cosas se dicen a espaldas del interesado. 622 00:50:54,800 --> 00:50:59,200 Siempre se ha dicho que hombros. 623 00:50:59,280 --> 00:51:05,240 También podéis deciros unos a otros: "Ella está con un hombre guapo 624 00:51:05,320 --> 00:51:09,040 quién lleva el pañuelo". Pero no me digas en la cara: 625 00:51:09,120 --> 00:51:12,200 "Vi a Cecilia con otro, 626 00:51:13,120 --> 00:51:17,240 uno guapo con una bufanda y la moto." 627 00:51:17,320 --> 00:51:20,240 No te pregunté nada. 628 00:51:21,800 --> 00:51:25,160 Amor, dime la verdad, ¿por qué estás conmigo? 629 00:51:25,240 --> 00:51:27,560 -¿Tienes que fastidiar a alguien? -Arturo... 630 00:51:27,640 --> 00:51:30,040 Lo sé. Si yo fuera tú, ¡Ya me habría ido! 631 00:51:30,120 --> 00:51:34,320 Estas playas me recuerdan cuando Mi padre me llevó a la playa. 632 00:51:34,400 --> 00:51:40,360 Yo tenía siete años. Lo recuerdo desnudándose 633 00:51:40,440 --> 00:51:46,040 y permaneció con un traje negro. Alrededor de las tres, las tres y cuarto 634 00:51:46,120 --> 00:51:49,960 se zambulló y con perfecto estilo y nadé durante 20 minutos. 635 00:51:50,040 --> 00:51:53,880 AMEDEO: Entonces volvió y me llevó. en mis brazos, todo mojado. 636 00:51:53,960 --> 00:51:59,200 -AMEDEO: Recuerdo haber llorado. siempre. -FLORA: ¡Qué lindo! 637 00:52:00,280 --> 00:52:03,200 mi madre en cambio casi nunca se desnudaba, 638 00:52:03,280 --> 00:52:06,960 siempre se quedaba en la playa con un traje blanco suelto 639 00:52:07,040 --> 00:52:10,120 con flores rojas y negras. Yo tenía siete años. 640 00:52:10,200 --> 00:52:15,680 -¿Siete años? Quien sabe lo guapo que eras ¡a los siete años! -¡Pues sí! 641 00:52:15,760 --> 00:52:18,480 -Lo siento, voy al baño. -Ir. 642 00:52:20,040 --> 00:52:23,400 ¿Cómo puedes soportarlo? uno como este? 643 00:52:23,480 --> 00:52:28,040 ¡Siempre tan feliz! Todo colorido, demasiado colorido. 644 00:52:28,120 --> 00:52:32,000 -Molesta los ojos. -Me gusta por eso. -Sí'? 645 00:52:32,080 --> 00:52:35,920 Ella dice que soy un poco aburrido. ¿Sabes cómo me llama? 646 00:52:36,000 --> 00:52:40,640 -¡"El Smorto"! (RISAS) 647 00:52:40,720 --> 00:52:44,800 Amedeo, eres un estúpido. Te estás convirtiendo... 648 00:52:44,880 --> 00:52:50,320 ¿Qué es tan gracioso? solo porque ella es ¿La rubia puede llamarte "La tonta"? 649 00:52:50,400 --> 00:52:56,240 ¿Sabes cuánto tiempo lleva eso? ¿Dejarte por otra persona? ¡Nada! 650 00:52:57,240 --> 00:53:03,280 -¿Por qué dices esto? -¡Ah! ¡Ahora estás empezando a asustarte! 651 00:53:03,360 --> 00:53:07,480 Tienes miedo. Entonces no seas tan alegre. 652 00:53:07,560 --> 00:53:12,000 No te rías así hacer que la gente dé vueltas. 653 00:53:12,080 --> 00:53:17,280 Prepárate, ¿vale? De hecho, lo quieres ¿Algún consejo, mi querido Smorto? 654 00:53:17,360 --> 00:53:21,920 La dejas, antes que ella. te dejas haciéndote sufrir. 655 00:53:22,000 --> 00:53:24,080 FLORA: Oye, Amedeo, mira. 656 00:53:24,160 --> 00:53:27,480 Me llevé a la fiesta de ayer. El espejo de Cecilia lejos. 657 00:53:27,560 --> 00:53:30,000 -¿Cuyo? -Por Cecilia. 658 00:53:30,080 --> 00:53:34,440 -¡Ah! ¿Sabes quién estaba en la fiesta? de ayer? -¡Cecilia! -Sí'. 659 00:53:35,040 --> 00:53:37,840 -Ahora cuéntamelo todo. -¿Estás tomando algo más? -No. 660 00:53:37,920 --> 00:53:39,920 Sí, de buena gana. 661 00:53:40,560 --> 00:53:43,520 -TOMMASO: ¡Para! -Ca'pita. -¿Qué demonios? 662 00:53:43,600 --> 00:53:46,000 -¡Oh! -¡Hasta dice "oh"! 663 00:53:46,080 --> 00:53:51,440 Tres horas esperando el ascensor. En el restaurante, café y postre. 664 00:53:51,520 --> 00:53:53,440 -Yo como. -Ah, ¿estás comiendo? 665 00:53:53,520 --> 00:53:57,880 Llevo tres horas haciéndote una pregunta: ¿Estaba con alguien o no? 666 00:53:57,960 --> 00:54:00,440 -No lo recuerdo. -No es posible. -No lo recuerdo. 667 00:54:00,520 --> 00:54:05,840 -¿Estuviste allí anoche? -Sí'. -Estaba con un hombre guapo. 668 00:54:05,920 --> 00:54:09,760 -¿Con la bufanda y la moto? -No lo recuerdo. 669 00:54:11,120 --> 00:54:14,720 todas esas tonterías los recuerdas sobre tu padre. 670 00:54:14,800 --> 00:54:19,560 -"Mi padre nadó durante 20 minutos con estilo perfecto"! -¿Qué tiene que ver con eso? 671 00:54:19,640 --> 00:54:22,600 ¿Oh sí? "mi madre nunca se desnudó. 672 00:54:22,680 --> 00:54:26,280 Tenía un vestido de flores..." ¡Y no recuerdas lo de anoche! 673 00:54:26,360 --> 00:54:28,800 -No, no lo recuerdo. -¿Oh, no? -No. 674 00:54:28,880 --> 00:54:31,680 -Esos eran mis padres. -¡Y esa es mi novia! 675 00:54:31,760 --> 00:54:34,080 -¿Así que lo que? -¿Así que lo que? -¿Y qué, eh? 676 00:54:34,160 --> 00:54:36,160 -"Ah" digo. -¡Yo también lo digo! 677 00:54:50,840 --> 00:54:53,520 PEPPINO: Acababa de abrir Y llegó Chiara. 678 00:54:53,600 --> 00:54:57,640 Simón. ¡Apresúrate! 679 00:54:57,720 --> 00:55:00,840 -Gracias, Peppino. Hasta que nos volvamos a encontrar. -¡Eh, "gracias"! 680 00:55:00,920 --> 00:55:03,800 Lo trae cada dos dias. cortar el pelo 681 00:55:03,880 --> 00:55:07,440 y espera aquí durante horas. ¡Mmm! 682 00:55:07,520 --> 00:55:10,960 Chiara vino y me dijo: 683 00:55:11,040 --> 00:55:13,680 "Quiero un candado suyo cabello". 684 00:55:13,760 --> 00:55:15,480 ¿Pero le diste mi cabello? 685 00:55:15,560 --> 00:55:18,840 No, le di un candado. de uno de Messina. 686 00:55:18,920 --> 00:55:21,760 Pasa por aquí de vez en cuando, vende muebles. 687 00:55:22,520 --> 00:55:26,000 Esa niña es peligrosa Peppino. 688 00:55:26,080 --> 00:55:30,600 -Ya me envenenó. si eso me hace una factura, ¿qué hacemos? -Lo sé. 689 00:55:30,680 --> 00:55:33,600 No estamos bromeando. 690 00:55:34,920 --> 00:55:38,680 (PUERTA QUE SE ABRE Y CIERRA) 691 00:55:41,440 --> 00:55:45,160 -¿Cómo te va? Cosas'? -Son aretes. 692 00:55:47,600 --> 00:55:53,440 Para Flora, estoy seguro. Pondría mi mano en el fuego. 693 00:55:53,520 --> 00:55:57,400 Compraste los aretes ¡Para Flora! Déjeme ver. 694 00:55:59,200 --> 00:56:04,040 ¡Vaya! ¡El pequeño elefante! Son lindos. 695 00:56:04,120 --> 00:56:10,480 Imagínate si estos pendientes ¡Cecilia los había visto! 696 00:56:11,400 --> 00:56:15,920 A ella los elefantitos... ¡Oh! 697 00:56:20,160 --> 00:56:22,640 -HOLA. -HOLA. 698 00:56:23,600 --> 00:56:25,760 Cecilia. 699 00:56:26,400 --> 00:56:29,520 Tonterías, no te preocupes. 700 00:56:37,800 --> 00:56:41,360 -No sabía que eras... -¿Cómo me encuentras? 701 00:56:42,520 --> 00:56:48,760 -Bien. Te has vuelto feo. -¿Como? 702 00:56:51,320 --> 00:56:55,200 Cuando estabas conmigo, estabas mucho más hermosa. 703 00:57:01,840 --> 00:57:05,040 Estoy feliz. 704 00:57:05,160 --> 00:57:11,080 estuve con una hermosa y me quedo uno malo. 705 00:57:17,920 --> 00:57:21,680 -¿Por qué, Cecilia? -"Por qué'"? 706 00:57:21,760 --> 00:57:26,120 Tommaso, no quiero descargar toda la culpa es tuya. 707 00:57:26,200 --> 00:57:27,720 Pero... 708 00:57:28,760 --> 00:57:33,360 Pero sí, todo es culpa tuya. Todo es culpa tuya. 709 00:57:35,240 --> 00:57:38,360 Tommaso, no te sientes bien conmigo. 710 00:57:38,440 --> 00:57:41,760 Cuando no estoy ahí, te conviertes en otra persona. 711 00:57:41,840 --> 00:57:45,480 Cada vez que rompimos, ciertamente incluso ahora, 712 00:57:45,560 --> 00:57:49,280 empezaste a salir, a irte. Y todo siempre con los demás. 713 00:57:49,360 --> 00:57:56,160 Nunca conmigo, estabas apagada. No tenías que hacerlo más para conquistarme, pues... 714 00:57:57,960 --> 00:58:02,680 -No hay vacaciones conmigo, sin risas. -En Gaeta... 715 00:58:02,760 --> 00:58:05,000 Sí, aparte de Gaeta. Nada en absoluto. 716 00:58:05,080 --> 00:58:07,320 Ni siquiera has estado un novio modelo, 717 00:58:07,400 --> 00:58:10,960 de los que recuerdan fechas, aniversarios, aniversarios. ¡Nada! 718 00:58:12,200 --> 00:58:18,120 -¿Es un novio modelo? -¿OMS? -Tu novio. 719 00:58:18,200 --> 00:58:22,120 -¿Eneas? -Aene... ¿Se llama Eneas? -Sí'. 720 00:58:22,200 --> 00:58:26,320 Es un novio modelo. siempre me hace sentir querido, 721 00:58:26,400 --> 00:58:29,520 siempre el centro de atención. Siempre damos vueltas 722 00:58:29,600 --> 00:58:32,320 -siempre estamos en el negocio. -¿Qué él ha hecho? 723 00:58:32,400 --> 00:58:35,560 Ha recorrido medio mundo, él hizo todos los trabajos. 724 00:58:35,640 --> 00:58:38,280 También fue arrestado por razones políticas. 725 00:58:38,360 --> 00:58:43,640 Ahora es juez en competiciones, en torneos y muchas cosas más. 726 00:58:43,720 --> 00:58:45,840 desearía que escribiera una biografía. 727 00:58:47,080 --> 00:58:49,520 ¿Estás enamorado? 728 00:58:54,560 --> 00:58:57,640 no lo sé, todo sucedió muy rápido. 729 00:58:59,120 --> 00:59:03,520 Siento que estoy hipnotizado. 730 00:59:03,600 --> 00:59:05,560 Quizás me hipnotizó. 731 00:59:05,640 --> 00:59:08,640 Vivió tres años con una princesa india. 732 00:59:08,720 --> 00:59:12,000 -¿Y el olor de tu pareja? -El olor ya no es suficiente. 733 00:59:12,600 --> 00:59:14,360 AMEDEO: ¡Arreglado! 734 00:59:22,360 --> 00:59:25,320 -¿Era tuyo el elefantito? -Enea me los regaló 735 00:59:25,400 --> 00:59:28,240 cuando se enteró Mi pasión por los elefantes. 736 00:59:30,200 --> 00:59:34,400 No puedes seguir así, hay que resignarse, hay que dormir. 737 00:59:34,480 --> 00:59:40,120 Y luego, seamos realistas, están bien juntos. 738 00:59:41,680 --> 00:59:47,120 ¿Qué es lo que quieres hacer? espera ¿Toda su vida que ella lo deja? 739 00:59:47,480 --> 00:59:50,520 -No. (CIEGO CANTA "MALAFEMMENA") 740 00:59:50,600 --> 00:59:55,280 eso estaria bien para mi incluso si muriera, 741 00:59:55,360 --> 00:59:57,840 -No hay necesidad de que ella lo deje. -¡Tomás! 742 00:59:57,920 --> 01:00:00,520 No puedes desearlo la muerte de una persona! 743 01:00:00,600 --> 01:00:04,240 Ya sabes lo que dice Santa Teresa ¿Antida Thouret? Tu próximo... 744 01:00:04,320 --> 01:00:06,880 -Está cantando "Malafemmena". -¡"Malafemena"! 745 01:00:06,960 --> 01:00:15,080 (CIEGO CANTA "MALAFEMMENA") 746 01:00:15,160 --> 01:00:22,800 -¡Miguel! Sube un momento. (CIEGO CANTA "MALAFEMMENA") 747 01:00:22,880 --> 01:00:27,960 ¡Oye! ¿Tomás? ¿Tomás? 748 01:00:29,400 --> 01:00:33,840 ¿Tomás? ¿Tomás? 749 01:00:38,760 --> 01:00:39,840 Oh. 750 01:00:43,320 --> 01:00:45,640 ¿Teléfonos? 751 01:00:48,480 --> 01:00:53,360 -Es el número de Eneas. -¡No! -Solo quiero saber si está ahí. 752 01:00:53,440 --> 01:00:55,160 Está bien. ¡Shh! 753 01:00:55,240 --> 01:00:58,400 -Tan pronto como conteste, cuelga el teléfono. -Ataque. -¡No! 754 01:00:58,480 --> 01:01:02,120 Si responde, pregunte: "¿Casa Espósito?" 755 01:01:02,200 --> 01:01:07,200 -Él dice que no y atacas. ¿Respondió? -Sí'. 756 01:01:07,280 --> 01:01:11,000 -¿Era la voz de Eneas? -La clásica voz de Eneas. 757 01:01:11,080 --> 01:01:14,600 -Como'? -¿OMS? -¿Cómo está? 758 01:01:14,680 --> 01:01:17,400 Lo escuché por teléfono, ¿Cómo lo sé? 759 01:01:17,480 --> 01:01:20,840 Su voz, que impresión. ¿Él te lo hizo? 760 01:01:20,920 --> 01:01:25,320 -Te parece simpático. y con la moto? -¡Qué sé yo! 761 01:01:25,400 --> 01:01:30,960 -¿Ella también estaba allí? ¡No lo sabes! -¿Cómo lo sé? 762 01:01:31,040 --> 01:01:34,040 No sabes nada entonces ¿para qué estás llamando? 763 01:01:36,440 --> 01:01:38,960 Dile a Michele que se los dé al ciego. así que se va. 764 01:01:39,040 --> 01:01:41,360 porque hay gente aqui que sufre por amor. 765 01:01:41,440 --> 01:01:44,000 (TELÉFONO) Amadeo. 766 01:01:46,160 --> 01:01:49,640 si fuera cecilia ¿Y si te preguntara por mí? 767 01:01:49,720 --> 01:01:54,000 -le dices que no me ves durante mucho tiempo. -Entiendo. 768 01:01:54,080 --> 01:01:58,800 -No me has visto ni oído desde entonces. ¡mucho tiempo! -Está bien. -Respuestas. 769 01:01:58,880 --> 01:02:02,520 ¿Listo? Ah, buenos días. 770 01:02:03,080 --> 01:02:09,200 No, no, no. Sí, sí. No... 771 01:02:09,280 --> 01:02:12,760 No, hablé con mi hermana. 772 01:02:12,840 --> 01:02:16,320 Él no te conoce, él nunca te ha visto. 773 01:02:16,400 --> 01:02:21,520 Vale, cuando vengas a Nápoles podemos encontrarnos. 774 01:02:21,600 --> 01:02:24,520 Sí, adiós. 775 01:02:25,160 --> 01:02:28,360 -Me voy, Amedeo. -La gente es rara. 776 01:02:28,440 --> 01:02:33,480 Este hombre llama desde Messina. Quiere hablar con Chiara y conmigo. 777 01:02:33,560 --> 01:02:38,480 -Dice que tiene intenciones serias, ¿Qué quieres decir? -No lo sé. 778 01:02:38,560 --> 01:02:42,520 -¿Llamando desde Messina? -Sí'. -¿Preguntas por Chiara? 779 01:02:42,600 --> 01:02:46,000 -Sí, siempre. -¿Y vendes muebles? -Sí'. 780 01:02:46,080 --> 01:02:49,280 -¿Cómo sabes que vende muebles? -¿OMS? -Dijiste que vende muebles. 781 01:02:49,360 --> 01:02:52,040 -Sí, él. -Tú lo dijiste. 782 01:02:52,120 --> 01:02:57,800 Dije un trabajo al azar, había que hacer algo. 783 01:02:57,880 --> 01:03:00,000 Me voy, Amadeo. 784 01:03:06,560 --> 01:03:11,800 (TIRO) 785 01:03:12,560 --> 01:03:17,240 (ZUMBIDO) 786 01:03:17,320 --> 01:03:19,960 -¿Por qué no te vas? -¡Pero tú te vas! 787 01:03:20,040 --> 01:03:27,040 (VOCES INDITINTAS) 788 01:03:30,600 --> 01:03:32,000 ¿Qué está haciendo aquí? 789 01:03:32,080 --> 01:03:36,000 No puedes venir a ver ¿Un concurso abierto al público? 790 01:03:36,080 --> 01:03:41,080 Deja a mi hija en paz, tú ahora el esta feliz. Ella encontró un hombre de verdad, 791 01:03:41,160 --> 01:03:44,880 -no es un blando como ella que siempre esta durmiendo! -¡Ay, ay! 792 01:03:44,960 --> 01:03:49,240 No seas tan ofensivo, hay gente aquí. 793 01:03:49,320 --> 01:03:54,200 te he ofendido a ti o a los tuyos novio? No me parece. 794 01:03:54,280 --> 01:03:56,280 Entonces cálmate. 795 01:03:59,240 --> 01:04:03,600 (ZUMBIDO) 796 01:04:03,680 --> 01:04:06,440 ¿Qué pasó? 797 01:04:06,520 --> 01:04:11,200 nada, estaba hablando con la madre de Cecilia. 798 01:04:11,280 --> 01:04:14,720 -¿Está todo bien? ¿Te gusta? -¿Qué? 799 01:04:14,800 --> 01:04:21,600 (VOCES INDITINTAS) 800 01:04:42,880 --> 01:04:47,200 ¿Pero Amadeo? ¿Amedeo? 801 01:04:50,160 --> 01:04:56,560 -Pero Eneas es el que tiene la cosa... -Sí, ese es Eneas. 802 01:04:58,120 --> 01:05:04,080 -¿Y eso es hermoso? -Bien, ¿eh? 803 01:05:04,760 --> 01:05:09,760 ¿Elegante? ¿Y eso sería bueno? 804 01:05:09,840 --> 01:05:15,600 Bien, es bonito. es hermoso ¿El que tiene la cosa en la mano? 805 01:05:15,680 --> 01:05:18,920 -Sí'. -Entonces te has vuelto loco, en mi opinión. 806 01:05:19,000 --> 01:05:24,560 -¿Eso es hermoso? Puede que sea amable. -Sí, sí. 807 01:05:24,640 --> 01:05:29,440 Es muy amable. Por suerte, porque la belleza no lo es todo. 808 01:05:29,520 --> 01:05:30,920 ¡Por el amor de Dios! 809 01:05:31,000 --> 01:05:37,240 -¿Qué belleza? ¿Quién es guapo? -Eneas. 810 01:05:37,320 --> 01:05:42,560 ¿Eneas es guapo? Entonces tienes Ambos perdimos la cabeza. 811 01:05:42,640 --> 01:05:45,160 -¿Eso es hermoso? -Sí'. 812 01:05:45,240 --> 01:05:49,520 -¿No lo crees? -¡No! ¡En absoluto! 813 01:05:49,600 --> 01:05:54,200 -¿Pero lo ves? -Tommaso, te entiendo. Eres... 814 01:05:54,280 --> 01:05:59,040 ¿Qué entiendes? "Te entiendo. ¡Tú eres..."! 815 01:05:59,120 --> 01:06:01,480 ¡No, no lo soy, querido Amedeo! 816 01:06:01,560 --> 01:06:05,760 Comparado con ese hombre, Eres un millón de veces... 817 01:06:05,840 --> 01:06:11,840 Tú no. ¿Pero sabes cuántas personas hay? ¿Un millón de veces mejor que él? 818 01:06:11,920 --> 01:06:16,760 -Más bella, más interesante. -Está bien, tienes razón. 819 01:06:16,840 --> 01:06:21,120 -¡Por supuesto que tengo razón! -No es agradable. -No es agradable. 820 01:06:21,200 --> 01:06:23,640 ¿Y qué estoy diciendo? 821 01:07:02,920 --> 01:07:09,080 (DISPARO Y ZUMBADO) 822 01:07:35,840 --> 01:07:40,600 (VOCES INAUDIBLES) 823 01:07:53,840 --> 01:07:58,640 MUJER: Él siempre hace esto. cuando ella ella ya no piensa en él, él la busca. 824 01:07:58,720 --> 01:08:03,800 "¡Amor, amor!" Luego ella se va convencer, se vuelven a juntar 825 01:08:03,880 --> 01:08:07,720 y vuelve a desaparecer. Míralo. 826 01:08:07,800 --> 01:08:12,400 MUJER: ¡Qué desgraciado! ¡Tratar así a una chica! 827 01:08:12,480 --> 01:08:15,880 (APERTURA DE PUERTA) Es tu turno. 828 01:08:25,360 --> 01:08:27,200 Vamos, ven aquí. 829 01:08:39,880 --> 01:08:44,560 -Vine aquí por un... -¡Eh! 830 01:08:45,600 --> 01:08:50,720 yo vine aquí por un lado. ¿Qué...? 831 01:08:53,200 --> 01:08:56,960 -Vine por algo sobre el amor. -¡Eh! -Eh. 832 01:08:57,040 --> 01:09:03,440 -Es un asunto personal. no lo sé si lo hice bien o no... -¡Eh! 833 01:09:03,520 --> 01:09:08,400 -Traje... Eh. traje de mechones de cabello. -¡Ah! 834 01:09:08,480 --> 01:09:12,920 Sé que se pueden hacer cosas con pelo. 835 01:09:13,000 --> 01:09:16,040 -¿Por qué no abres los ojos? -¡Ah! -¡Ah! 836 01:09:16,120 --> 01:09:19,680 -Entonces, estos son de ella. -¡Eh! 837 01:09:19,760 --> 01:09:24,040 -Pertenecen a mi mujer, Su nombre es Cecilia. -¡Eh! 838 01:09:24,120 --> 01:09:29,160 -Los traje porque me gustaría que ella volvería conmigo. -¡Ah! 839 01:09:29,240 --> 01:09:34,240 -Ojalá se enamorara. sobre mí otra vez. -¡Eh! 840 01:09:34,320 --> 01:09:38,280 Entonces tus ojos están cerrados No puedes verlos, pero tiene el pelo rojo. 841 01:09:38,360 --> 01:09:44,840 -Los pondré aquí. traje su cabello también. -Ah. 842 01:09:44,920 --> 01:09:48,640 -Eh. Su nombre es Eneas. -¡Ah! -En caso de que puedas... 843 01:09:48,720 --> 01:09:53,720 -Son negros. No los ves, claramente. -¡Ah! 844 01:09:53,800 --> 01:09:56,760 -Quiero... -¡Eh! -Sí, eh. 845 01:09:56,840 --> 01:10:03,960 Quiero que... ¡Vaya! esto Eneas... ya no quiero saberlo. 846 01:10:04,040 --> 01:10:08,240 -Debe irse, debe desaparecer. de mi vida. -Ah. 847 01:10:08,320 --> 01:10:11,400 Y ella tiene que enamorarse sobre mí otra vez. 848 01:10:11,480 --> 01:10:16,640 Pensé en traer esto también Lock, es de una niña. 849 01:10:16,720 --> 01:10:18,840 -¡Ah! -Eh, "ah" no tanto. 850 01:10:18,920 --> 01:10:23,840 Esta niña me molesta que no te lo imaginas. 851 01:10:23,920 --> 01:10:27,160 -Eh. -Ella cree que está enamorada de mí. 852 01:10:27,240 --> 01:10:31,000 -y me envenenó. -¡Ah! -Me estaba matando. 853 01:10:31,080 --> 01:10:34,720 ¡Ah! Y estos dos deben reunirse. 854 01:10:35,680 --> 01:10:40,160 ¿Estos dos? No, no me importan. 855 01:10:40,240 --> 01:10:43,640 Sólo tienen que irse, desaparecer. 856 01:10:43,720 --> 01:10:47,960 -¡Ella te engañó! -No, ella me dejó. 857 01:10:48,040 --> 01:10:51,200 Pero estos no son de ella, le pertenecen. 858 01:10:51,280 --> 01:10:54,320 Es el cabello negro de Eneas. 859 01:10:54,400 --> 01:10:58,840 Abre los ojos, de lo contrario Nos metemos con nuestro cabello. 860 01:10:58,920 --> 01:11:01,760 -Veo fuego, pasión, deseo. -¡Pero no se le ve el pelo! 861 01:11:01,840 --> 01:11:05,160 Ella quiere lo que tiene, pero también quiere lo que tenía. 862 01:11:05,240 --> 01:11:10,920 Hay un obstáculo muy alto, un hombre exuberante y ganador. 863 01:11:11,000 --> 01:11:15,240 -¿Es verdad? -Sí'. -Fuerte y exitosa, ¿no? 864 01:11:15,320 --> 01:11:18,120 -Sí'. -Es hermoso. -En realidad a mí... 865 01:11:18,200 --> 01:11:20,840 -¡Es hermoso! -Para mí... ¡Es hermoso! 866 01:11:20,920 --> 01:11:23,720 Entonces, ¡eso es genial! No me gusta. De todos modos, es bonito. 867 01:11:23,800 --> 01:11:28,600 -Hay que contrarrestarlo. -Lo sé. -Se necesita fuerza, coraje. 868 01:11:28,680 --> 01:11:33,080 Puedo hacer mucho, pero tú también puedes. tienes que actuar. ¡Contrátalo! 869 01:11:33,160 --> 01:11:36,920 Ella lo ve como un hombre insuperable, inmejorable. 870 01:11:37,000 --> 01:11:39,880 debes destruir esta imagen. 871 01:11:39,960 --> 01:11:47,120 ¡Enciéndelo! ella quiere eso que tiene, pero extraña lo que tenía. 872 01:11:48,880 --> 01:11:50,080 ¿Oh sí? 873 01:12:07,360 --> 01:12:09,280 -Buen día. -Buen día. 874 01:12:10,080 --> 01:12:13,360 -¿Qué es esta cosa roja? -Una chaqueta, a Flora le gusta. 875 01:12:14,120 --> 01:12:16,600 -A Flora le gusta... -¿Y lo usas? 876 01:12:19,800 --> 01:12:21,840 HOLA. 877 01:12:27,760 --> 01:12:32,440 -Este vestido es lindo, ¿Te lo dio Eneas? -Sí'. 878 01:12:32,520 --> 01:12:36,880 ¡Por supuesto, es como Eneas! No estás comiendo, ¿verdad? 879 01:12:45,040 --> 01:12:49,880 -¿Vas a ver la casa? -¿Qué casa? 880 01:12:49,960 --> 01:12:55,320 No lo sé. no deberías haber ido comprar una casa con Enea? 881 01:12:55,400 --> 01:12:59,800 -¿Quién te lo dijo? -Me dijo Eneas. 882 01:12:59,880 --> 01:13:02,680 ¿Estaba equivocado? ¿No debería haberme dicho? 883 01:13:02,760 --> 01:13:07,360 -Noveno. No vayamos a comprarlo, vamos a verlo. -Ah. 884 01:13:07,440 --> 01:13:12,680 Eneas dice que es un trato, pero no sé si necesitamos una casa. 885 01:13:12,760 --> 01:13:17,560 De hecho, yo también lo creo. ¿Para qué necesitas una casa? 886 01:13:17,640 --> 01:13:22,040 -Por qué'? No podemos necesitar uno ¿casa? -Cierto. 887 01:13:22,120 --> 01:13:25,840 -¿En ese tiempo? -¿Estás nervioso? 888 01:13:25,920 --> 01:13:27,760 -No. -Ah. 889 01:13:29,400 --> 01:13:36,160 Quería decir que si siempre estás alrededor, ¿para qué necesitas una casa? 890 01:13:37,320 --> 01:13:40,280 Esto es cierto. 891 01:13:40,360 --> 01:13:47,120 Sin embargo, entiendo, él es un tipo que, 892 01:13:47,200 --> 01:13:50,080 inexplicablemente entonces, y esto Realmente no lo entiendo, 893 01:13:50,160 --> 01:13:54,600 logra encantar, para influir en las personas. 894 01:13:54,680 --> 01:13:59,840 -Decidió quedarse con la casa. y lo hace. -Lo decidimos juntos. 895 01:13:59,920 --> 01:14:02,880 -¿Lo decidieron juntos? -Sí'. 896 01:14:02,960 --> 01:14:07,640 -¿Tienes problemas? -No, ¿por qué? 897 01:14:07,720 --> 01:14:11,800 Si dos están bien juntos, ¿Por qué deberían tomar...? 898 01:14:11,880 --> 01:14:15,840 deciden vivir juntos cuando las cosas van mal. 899 01:14:15,920 --> 01:14:18,760 Cuando empeoran, se casan. 900 01:14:18,840 --> 01:14:22,680 Y cuando no puedan soportarlo más, tienen un hijo. 901 01:14:22,760 --> 01:14:25,000 Terminarán odiándose el uno al otro, pero ahora serás viejo 902 01:14:25,080 --> 01:14:28,680 y nunca más os dejaréis. Ese es el camino. 903 01:14:28,760 --> 01:14:32,040 -¡Estás alentando! -Y eso está bien. 904 01:14:36,280 --> 01:14:42,080 De todos modos, os amáis. no tienes hay que alentarlo. 905 01:14:42,160 --> 01:14:48,320 Tu coraje es amor, ¿verdad? Esto es lindo. 906 01:14:49,920 --> 01:14:52,000 -¿Te gusta? -Sí'. 907 01:14:52,920 --> 01:14:56,240 Eneas me lo dio, Viene de Zimbabue. 908 01:14:57,520 --> 01:15:00,440 es un amuleto contra influencias negativas. 909 01:15:01,080 --> 01:15:04,560 -¿Contra qué? -Contra las influencias negativas. 910 01:15:04,640 --> 01:15:09,440 -Entonces es contra hechizos malignos. y las facturas? -Sí'. 911 01:15:10,440 --> 01:15:16,880 -Quieres parecerte a la gente moderna. ¡Y todavía creo estas cosas! -No. 912 01:15:18,200 --> 01:15:22,920 -No lo comprendo. ¿Tiene el mismo también? -Sí'. 913 01:15:23,000 --> 01:15:25,120 Pero sólo porque Es un buen artículo. 914 01:15:25,200 --> 01:15:30,600 Ponle una pulsera Las influencias negativas son estúpidas. 915 01:15:30,680 --> 01:15:34,960 Y luego tienes que ir a ver una casa y te hace esperar. 916 01:15:35,040 --> 01:15:39,880 -¡Ah, aquí está! -Cecilia, Cecilia, ¡vámonos! 917 01:15:39,960 --> 01:15:44,360 ¡El que duerme no pesca! Ponte el casco. 918 01:15:44,880 --> 01:15:47,960 -Hola Tomás. -Enea, te quería... 919 01:15:48,040 --> 01:15:53,120 ¡Después tengo prisa! ¡Cecilia, vámonos! 920 01:16:27,320 --> 01:16:29,960 ¿Por qué no duermes? 921 01:16:34,320 --> 01:16:38,160 -¿Cómo? -Entonces... 922 01:16:41,600 --> 01:16:43,960 ¿Por qué estás conmigo? 923 01:16:49,400 --> 01:16:55,520 -¿Por qué estás conmigo? -Porque me gustas. 924 01:16:58,840 --> 01:17:03,760 ¿Le agrado? Ni siquiera nos conocemos. 925 01:17:03,840 --> 01:17:10,480 -Nos conocimos hace poco. ¿Y tu novio? -Lo dejé. 926 01:17:10,560 --> 01:17:13,320 No nos veremos ahora durante cuatro meses. 927 01:17:15,200 --> 01:17:17,720 Pero estoy mejor contigo que con él. 928 01:17:19,920 --> 01:17:24,800 no puedo... "Estoy mejor contigo que con él". 929 01:17:24,880 --> 01:17:30,200 ¿Cómo puedes decir que eres mejor con ¿Yo si nos conocemos desde hace tres días? 930 01:17:30,280 --> 01:17:36,080 Con él habrás estado tres, cuatro años, ¿cómo se puede comparar? 931 01:17:36,160 --> 01:17:39,840 Realmente no debería hacerse una comparación con su novio. 932 01:17:39,920 --> 01:17:46,440 En definitiva se podría decir: "Yo contigo..." Lo siento, lo siento. 933 01:17:48,680 --> 01:17:52,440 Me gustas, te encuentro hermosa. 934 01:17:52,520 --> 01:17:59,440 ¿"Te encuentro hermosa"? ¡No me hagas escuchar estas palabras! 935 01:17:59,520 --> 01:18:03,400 En realidad, ¿quieres algún consejo? ¡Quédate con tus novios! 936 01:18:03,480 --> 01:18:08,440 porque tu dejas el tuyo ¿comprometido? ¡Quédate con ellos! 937 01:18:08,520 --> 01:18:11,840 Entonces te das cuenta de lo que pierdes! 938 01:18:12,400 --> 01:18:15,360 ENEA: La princesa había un tío gurú 939 01:18:15,440 --> 01:18:18,960 quien se llamaba Nairi Masaya. 940 01:18:19,640 --> 01:18:25,040 ENEA: Odiaba a este tío. ser fotografiado. 941 01:18:25,120 --> 01:18:29,160 No hubo manera de convencerlo. ¡Ay, ay! 942 01:18:29,400 --> 01:18:36,160 Uno de sus alumnos, Ganga Babo, decidió para fotografiarlo en secreto. 943 01:18:37,680 --> 01:18:42,560 Mientras que el gurú estaba meditando en un banco 944 01:18:42,640 --> 01:18:47,840 -cerca de una pantalla... (VERSO) 945 01:18:47,920 --> 01:18:50,760 ¡Le tomaron 12 radiografías! 946 01:18:50,840 --> 01:18:54,240 Corrió para desarrollarlos. ¿Y qué vio? 947 01:18:55,480 --> 01:19:00,520 quedamos impresionados Solo banco y biombo. 948 01:19:00,600 --> 01:19:05,040 ¡Banco y mampara! 949 01:19:05,120 --> 01:19:07,040 ENEA: También hay una foto en el libro. 950 01:19:07,120 --> 01:19:13,000 -¿Sobre el banco y la pantalla? -Pero no, del maestro Maasaia. 951 01:19:13,080 --> 01:19:17,800 Esta es la única imagen del maestro Masaya. 952 01:19:18,600 --> 01:19:22,760 -¿Y cómo lo hizo? -Ganga Babo empezó a llorar. 953 01:19:22,840 --> 01:19:26,800 Entonces Masaya le dijo: 954 01:19:29,000 --> 01:19:34,760 "Ven aquí. Voy a posar para ti, Ganga Babo". 955 01:19:37,200 --> 01:19:39,280 ENEA: Estas son cosas de fuerza mental. 956 01:19:39,360 --> 01:19:41,800 -ENEA: Los demás están influenciados. (Silbatos) 957 01:19:41,880 --> 01:19:44,160 (VOZ INAUDIBLE) -Puedes hacer desaparecer lo que hay 958 01:19:44,240 --> 01:19:49,800 y hacer brillar lo que no existe. No tengo esta fuerza 959 01:19:49,880 --> 01:19:54,200 a lo sumo puedo hipnotizar una gallina. 960 01:19:54,280 --> 01:19:59,080 Sangiv, tráeme un pollo. Vivo, ¿eh? 961 01:19:59,880 --> 01:20:03,400 -Cecilia, ¿a dónde vas? -Iré para allá un momento. llego. 962 01:20:03,480 --> 01:20:09,080 -Juguemos al juego de la gallina. -Ya lo conozco. -Pero no es así. 963 01:20:09,160 --> 01:20:12,880 Nos divertimos y ellos se quedan. ¡como tantos bacalaos! 964 01:20:13,520 --> 01:20:17,240 ¡Vamos con el pollo! Hazme sitio. 965 01:20:17,320 --> 01:20:26,160 (CLUCK DE GALLINA) -Entonces, pasa el gallo. 966 01:20:26,240 --> 01:20:34,200 El pollito pasa. Detente, pollo, ¡es un largo camino por recorrer! 967 01:20:35,920 --> 01:20:42,200 (TELÉFONO) ¿Sí? 968 01:20:43,480 --> 01:20:48,280 Sí, sólo un momento. el es el organizador de la competición submarina. 969 01:20:49,920 --> 01:20:53,080 (en voz alta) ¿Hola? (RISAS) 970 01:20:53,160 --> 01:20:59,600 ¡Gracias! Sí, quería darte las gracias. para el barco disponible y por la invitación! 971 01:20:59,680 --> 01:21:03,360 ¡Sí, vengo con amigos! 972 01:21:03,440 --> 01:21:07,600 -Seremos: uno, dos, tres, cuatro, ¡cinco, seis! -No voy a venir. 973 01:21:07,680 --> 01:21:11,800 ¡Cállate, divirtámonos! ¡Gracias! ¡Nos vemos pronto! 974 01:21:11,880 --> 01:21:14,440 (RISAS) 975 01:21:27,960 --> 01:21:33,400 ¡Entonces! Miré aquí ¡nada de tiburones! 976 01:21:33,480 --> 01:21:37,440 Te vimos, estás bien. Ahora sube, es peligroso. 977 01:21:37,520 --> 01:21:39,360 (ENEA SE RÍE) 978 01:21:39,440 --> 01:21:44,000 debería rendirme al mar y al verano 979 01:21:44,080 --> 01:21:47,600 solo porque tal vez un tiburón 980 01:21:47,680 --> 01:21:50,600 entró con el portaaviones en golfo? 981 01:21:50,680 --> 01:21:59,120 ¡Siempre me he bañado! ¡Bajemos! Abajo'! 982 01:22:00,440 --> 01:22:04,480 -¡Qué coraje! ¿Has visto? (FLORA SE RÍE) 983 01:22:07,800 --> 01:22:11,840 Tommaso, Flora es hermosa, ¿eh? Me caso con ella. 984 01:22:15,400 --> 01:22:19,080 -(en voz baja) Amedeo, báñate. -¿Eh? 985 01:22:20,560 --> 01:22:23,480 -Salta, date un baño. -¿Pero quién? 986 01:22:23,560 --> 01:22:26,640 -Tú, ve a darte un baño. -No. 987 01:22:28,560 --> 01:22:30,920 Sólo un momento. ¿Pero cómo? 988 01:22:31,000 --> 01:22:36,120 Dejaste que tu novia ¿Decirle a Eneas que tiene coraje? 989 01:22:36,200 --> 01:22:41,280 -¿Qué novia? Dije que me casaría con ella. -¡Peor! 990 01:22:41,360 --> 01:22:44,680 deja que tu esposa lo diga ¿A otro hombre que tenga coraje? 991 01:22:44,760 --> 01:22:51,840 -Gota. ¿Por qué te casas? ¿Tienes problemas? -¡No, al contrario! 992 01:22:51,920 --> 01:22:55,120 "De hecho", digo. Está bien, déjalo ir. 993 01:22:55,200 --> 01:23:00,240 -Vamos, ve a darte un baño. -No puedo, para. 994 01:23:00,320 --> 01:23:05,120 -No sé nadar. Suficiente. -¿Qué significa? 995 01:23:05,200 --> 01:23:07,800 No te dije que nadaras solo tienes que darte un baño. 996 01:23:07,880 --> 01:23:13,480 Saltas y dices: "Él tenía razón". Eneas, aquí no hay tiburones." 997 01:23:13,560 --> 01:23:18,600 -¡Vamos, vete! -No, no. -¿Qué necesitamos? 998 01:23:18,680 --> 01:23:19,840 AMEDEO: No. 999 01:23:24,080 --> 01:23:27,560 ¡Amor! (RISAS) 1000 01:23:27,640 --> 01:23:31,600 -El tiburón no tenía hambre. ¡y no me comió! -Bien. 1001 01:23:31,680 --> 01:23:37,520 (VERSO) Oye. 1002 01:23:38,960 --> 01:23:41,160 ¿Qué es este lecho de muerte? 1003 01:23:41,240 --> 01:23:46,560 Tienes miedo de que salte el tiburón. en el barco y comeros a todos? 1004 01:23:46,640 --> 01:23:49,840 Ahora te mostraré cómo estaba organizado. ¡Tac! 1005 01:23:49,920 --> 01:23:52,400 HOMBRE DE LA RADIO: Lancha patrullera de capitanía, 1006 01:23:52,480 --> 01:23:55,600 un tiburón vino detrás de un portaaviones. 1007 01:23:55,680 --> 01:23:58,040 HOMBRE: Los bañistas se dan prisa ten cuidado. 1008 01:23:58,120 --> 01:24:00,800 -HOMBRE: ¿Esto está bien? -ENEA DE LA RADIO: Bien hecho, Gino. 1009 01:24:00,880 --> 01:24:03,640 (riendo) Lo grabé. 1010 01:24:03,720 --> 01:24:07,840 Pensé en ponerlo ahí ¡el cazón en la caja! 1011 01:24:07,920 --> 01:24:09,400 ¡Eres estúpido! 1012 01:24:14,200 --> 01:24:18,280 cecilia para entretenerte yo tambien habia cancelado 1013 01:24:18,360 --> 01:24:21,840 - todo el concierto por Frank Sinatra. -Bravo. 1014 01:24:28,400 --> 01:24:33,200 (ENEA MANDA BESOS) -Sonríe. ¿Cecilia? 1015 01:24:33,280 --> 01:24:38,160 -¡No, vamos! -¿Un beso? 1016 01:24:38,240 --> 01:24:40,360 (BESO) ¿Una sonrisa? 1017 01:24:40,440 --> 01:24:44,280 -¡Vamos, vamos! -Es cosa de risa, sonríe. 1018 01:24:44,360 --> 01:24:48,280 -¿Siempre tienes que actuar como un tonto? -¡Sí, el idiota! -¿Pero por qué? 1019 01:24:48,360 --> 01:24:51,600 Para mi pequeño amor. ¿Eres mi pequeño amor? 1020 01:24:53,520 --> 01:24:56,040 -¿Amar? -Vamos, vamos. 1021 01:24:57,920 --> 01:25:00,680 ¿Amar? (JIN) 1022 01:25:01,240 --> 01:25:04,960 -¿Por qué no...? -¡Vamos! 1023 01:25:05,040 --> 01:25:09,560 ENEA: Hoy todo te molesta. ¿Amar? 1024 01:25:09,640 --> 01:25:13,840 (ENEA MANDA BESOS) 1025 01:25:14,320 --> 01:25:17,960 Entonces esperamos de ti un hermoso folleto sobre el amor, 1026 01:25:18,040 --> 01:25:21,840 una idea convincente que impacta como los de amedeo 1027 01:25:21,920 --> 01:25:24,240 -sobre el cariño y la amistad. -Entiendo. 1028 01:25:24,320 --> 01:25:30,000 -¿Una idea convincente sobre el amor? El amor no existe. -¿No existe? 1029 01:25:30,080 --> 01:25:32,840 Entonces, según ella, por algo que no existe 1030 01:25:32,920 --> 01:25:35,920 ¿Se necesita mucha energía? ¿Sufre, es feliz, puede tolerarlo todo? 1031 01:25:36,000 --> 01:25:39,360 -Entonces, lo dejas todo... -¿Qué dice? 1032 01:25:39,440 --> 01:25:42,880 -¡El amor no existe! -¿Por qué no? 1033 01:25:42,960 --> 01:25:45,120 El amor es una enfermedad. del cerebro. 1034 01:25:45,200 --> 01:25:49,520 -Es un encuentro entre dos neuróticos. -¿Qué neuróticos? 1035 01:25:49,600 --> 01:25:51,960 Puedo entender como te sientes algo al principio. 1036 01:25:52,040 --> 01:25:57,200 Tal vez un pequeño latido del corazón, la emoción de la conquista, 1037 01:25:57,280 --> 01:26:01,960 -pero luego todo termina y hay calma plana! -"Cálmate"? 1038 01:26:02,040 --> 01:26:05,320 -Amadeo. -Tu tío te quiere. -¡Piensa por ti mismo! 1039 01:26:05,400 --> 01:26:10,920 Crees que el amor no existe porque según ti es eterno. 1040 01:26:11,000 --> 01:26:14,560 -¡Ni siquiera existe para mí! -Hola, Eneas. 1041 01:26:14,640 --> 01:26:16,640 (juntos) Buenos días. 1042 01:26:16,720 --> 01:26:19,920 TÍO: El señor Benerusi se encargará de el folleto sobre el amor. 1043 01:26:20,000 --> 01:26:22,560 -Mucho placer. -AMEDEO: “Curador” de lo que 1044 01:26:22,640 --> 01:26:26,640 -¡si ni siquiera sabes qué es el amor! -BENERUSI: ¡Lo sé! 1045 01:26:27,560 --> 01:26:31,520 Ay que linda trenza tiene esta niñita esta mañana! 1046 01:26:31,600 --> 01:26:33,480 ¿Dónde está Cecilia? 1047 01:26:51,600 --> 01:26:55,000 ¡"Hombre Elefante para mi amor"! 1048 01:27:52,360 --> 01:27:55,880 Eneas: Esto Es toda mi desgracia. 1049 01:27:55,960 --> 01:28:02,440 Cuando no me enamoro lo hago fuegos artificiales, posiciones... 1050 01:28:03,800 --> 01:28:10,280 O me enamoro como con cecilia 1051 01:28:12,520 --> 01:28:16,960 y en eso se convierte ella para mi 1052 01:28:18,400 --> 01:28:23,320 como una Virgen pintada. ¿Y qué hago? ¿Lo toco? 1053 01:28:23,520 --> 01:28:27,800 -¡No! -Exactamente, nunca lo he tocado. 1054 01:28:29,160 --> 01:28:32,280 Lo entiendo, pobrecita. 1055 01:28:37,000 --> 01:28:39,920 De hecho, estoy retrocediendo. 1056 01:28:41,840 --> 01:28:43,680 ¡Tomás! 1057 01:28:48,520 --> 01:28:50,120 Tómalo. 1058 01:28:51,520 --> 01:28:57,440 Eneas, esto me atormenta, de verdad. 1059 01:28:57,520 --> 01:29:04,240 lo siento incluso si no me gustas. 1060 01:29:04,320 --> 01:29:09,000 Pero no quiero aprovechar de esta situación por... 1061 01:29:09,080 --> 01:29:14,560 ¡No te preocupes! Tómalo, te lo daré. 1062 01:29:15,080 --> 01:29:18,440 "Te lo daré". En realidad ya estábamos... 1063 01:29:18,520 --> 01:29:21,400 No quiero lastimarte, pero ya estábamos aquí, así que... 1064 01:29:21,480 --> 01:29:25,000 Sólo hazla feliz Te lo doy. 1065 01:29:25,080 --> 01:29:31,600 Eneas, no fuiste tú quien me lo dio, ya estábamos aquí! 1066 01:29:31,680 --> 01:29:35,560 -Tommaso, ¡te lo daré! -¡Eneas, gracias! 1067 01:29:35,640 --> 01:29:40,960 -¡Si lo prefieres, digámoslo! (EXPLOSIÓN) 1068 01:29:41,040 --> 01:29:44,720 -¡La moto de Eneas! -¡Claro! 1069 01:29:59,920 --> 01:30:02,520 Enea, no me lo arruines. 1070 01:30:02,600 --> 01:30:05,440 Di que tienes enemigos, que fueron ellos. 1071 01:30:05,520 --> 01:30:08,280 Incluso la regañé es una niña, no lo volverá a hacer. 1072 01:30:08,360 --> 01:30:11,800 -Buen día. -¿Qué pasó? -¡Gente envidiosa! 1073 01:30:11,880 --> 01:30:17,560 -Díselo. -Hoy sólo suceden desgracias. 1074 01:30:33,520 --> 01:30:39,440 ¡Amar! Ey. mira cuantos Llegaron los telegramas. 1075 01:30:40,840 --> 01:30:43,600 Uno también estaba en el suelo, debajo de la puerta. 1076 01:30:45,560 --> 01:30:47,680 -HOLA. -HOLA. 1077 01:30:47,760 --> 01:30:52,680 -No llamaron cuando lo trajeron? -Sí'. 1078 01:30:52,760 --> 01:30:56,520 Pero no quería ver a nadie entonces lo hubiera tomado. 1079 01:30:56,600 --> 01:31:00,320 Recuerda todos los tiempos ¿Que hablaste mal de Eneas? 1080 01:31:00,400 --> 01:31:04,960 -No, ¿por qué? -Uno de estos telegramas es tuyo. 1081 01:31:05,040 --> 01:31:10,000 Y mira qué lindo es. Él dice: "¿Es cierto que te vas a casar? 1082 01:31:10,080 --> 01:31:11,920 Eres una raza en desarrollo de extinción, 1083 01:31:12,000 --> 01:31:15,360 Incluso los elefantes africanos lo son, pero de todos modos viven 150 años, 1084 01:31:15,440 --> 01:31:18,040 los de felicidad que Les deseo todos mis más sinceros deseos." 1085 01:31:18,120 --> 01:31:24,200 ¡Es realmente lindo! Él es de "Banjul, Gambia". 1086 01:31:24,760 --> 01:31:27,000 ¡Por supuesto, por supuesto! 1087 01:31:30,800 --> 01:31:33,360 ¿Qué es? ¿Ya no te gusta? 1088 01:31:33,440 --> 01:31:35,640 Preferiste al cazador con el perro? 1089 01:31:35,720 --> 01:31:38,480 No, me gusta el bebé dormido. 1090 01:31:38,560 --> 01:31:42,720 -Si quieres al cazador con el perro, lo cambiamos. -No lo quiero. 1091 01:31:42,800 --> 01:31:46,200 El niño dormido es elegante. 1092 01:31:46,280 --> 01:31:50,120 -Y entonces, ya están listos. -Entonces prefieres al cazador. 1093 01:31:50,200 --> 01:31:53,640 ¡Mano! Me gusta este. 1094 01:31:53,720 --> 01:31:58,280 -Yo también estuve la otra vez. en duda. -Querías al cazador. 1095 01:31:58,360 --> 01:32:00,720 Si, pero también me gustó. el niño dormido. 1096 01:32:00,800 --> 01:32:03,680 No sabíamos cuál elegir. Es hermoso, me gusta. 1097 01:32:03,760 --> 01:32:07,200 -Sí'? ¿Estás convencido? -Muy convencido. 1098 01:32:09,800 --> 01:32:12,360 -¿Seguro? -¡Seguro! 1099 01:32:20,880 --> 01:32:24,440 Tengo algunas noticias sobre Amedeo. eso te sorprenderá. 1100 01:32:24,960 --> 01:32:31,240 -Flora está embarazada. -¡No! -Es increíble. 1101 01:32:39,760 --> 01:32:45,200 -¿Adónde vas ahora? -Estoy aquí. 1102 01:32:45,840 --> 01:32:50,520 Iré allí por un momento y veré. lo que hay en la televisión. 1103 01:32:50,600 --> 01:32:52,680 -Ah. -¿Mmm? 1104 01:33:13,720 --> 01:33:21,880 (VOCES INAUDIBLES) 1105 01:33:36,480 --> 01:33:40,400 tenia una duda, Quería preguntar... 1106 01:33:41,360 --> 01:33:45,000 -¡Pero él siempre está durmiendo! -¡Eh! -¡Eh! 1107 01:33:45,080 --> 01:33:49,360 -¿Cómo está tu hermana? ¿Encontró algún beneficio? -¿Mi hermana? 1108 01:33:49,440 --> 01:33:52,560 Con las cervicales. ¿Encontró algún beneficio? 1109 01:33:54,320 --> 01:33:58,800 -¿Adónde voy? ¿Pero qué hermana? -¿Eres de Campobasso? -No. 1110 01:33:58,880 --> 01:34:03,360 Si siempre mantienes tus ojos cerrado, soy de Campobasso! 1111 01:34:03,440 --> 01:34:08,840 ¡Ah, vete! yo soy eso quien vino la ultima vez 1112 01:34:08,920 --> 01:34:12,200 con los tres mechones de pelo. Era una cuestión de amor, 1113 01:34:12,280 --> 01:34:16,560 la mujer tenia que enamorarse de mi y la pequeña tuvo que desaparecer. 1114 01:34:16,640 --> 01:34:21,360 -Hiciste algo... -Hace 6 meses que no me trabajo el cabello. 1115 01:34:21,440 --> 01:34:24,400 Sólo fotografías y camisetas. 1116 01:34:24,480 --> 01:34:29,560 -Trajiste algunas camisetas. íntimo? -¡Me puse el pelo! 1117 01:34:29,640 --> 01:34:31,040 No, sin pelo. 1118 01:34:31,120 --> 01:34:33,640 -No hiciste nada en tu cabello? -Nada. 1119 01:34:33,720 --> 01:34:35,760 -¿Nada? -Nada. 1120 01:34:39,080 --> 01:34:45,480 Entonces... ¿por qué ya no la amo? 1121 01:34:50,600 --> 01:34:54,160 (VOCES INAUDIBLES) 1122 01:35:07,560 --> 01:35:13,240 (VOCES INAUDIBLES) 1123 01:35:33,760 --> 01:35:38,160 (VOCES INAUDIBLES) 1124 01:38:04,200 --> 01:38:08,800 -¿Cómo te va? -Bien. ¿Tú? -Bien. 1125 01:38:10,080 --> 01:38:14,160 -¿Estás tomando algo? -Um... Un café. 1126 01:38:15,120 --> 01:38:19,120 Un café y un capuchino, por favor. Sentarse. 1127 01:38:28,360 --> 01:38:32,200 ¿En ese tiempo? Te ves bien con un vestido de novia. 1128 01:38:32,280 --> 01:38:35,200 tu tambien estas bien vestido del novio. 1129 01:38:35,280 --> 01:38:40,040 Mi vestido es más normal, la tuya es hermosa. Estás realmente bien. 1130 01:38:40,680 --> 01:38:45,000 -¿El ramo? -Está ahí. -Ah, lo tienes. 1131 01:38:47,840 --> 01:38:50,760 TOMMASO: No estoy en contra en la boda, 1132 01:38:50,840 --> 01:38:53,160 no es por eso que no vine. 1133 01:38:53,240 --> 01:38:57,240 TOMMASO: Pero eso creo. que un hombre y una mujer 1134 01:38:57,320 --> 01:39:01,040 son las personas menos adecuadas para casarse. Son demasiado diferentes. 1135 01:39:01,120 --> 01:39:05,080 -TOMMASO: No en el sentido de que… -CECILIA: Estoy de acuerdo. 1136 01:39:05,160 --> 01:39:08,880 CECILIA: Sólo que quería Sé tú quien lo diga primero. 1137 01:39:09,880 --> 01:39:12,840 CECILIA: Así que lo siento un poco. 1138 01:39:13,600 --> 01:39:16,720 CECILIA: Lo siento si nos perdemos, ¿entiendes? 1139 01:39:17,240 --> 01:39:20,240 -TOMMASO: De hecho no deberíamos perdernos a nosotros mismos. -CECILIA: No. 1140 01:39:20,320 --> 01:39:23,680 CECILIA: Pero dicen Siempre así y luego... 1141 01:39:26,240 --> 01:39:30,760 -TOMMASO: ¿Qué haces mañana? -CECILIA: ¿Mañana? Nada. 1142 01:39:30,840 --> 01:39:34,400 -CECILIA: ¿Y qué haces esta noche? -TOMMASO: ¿Esta noche? -CECILIA: ¡Eh! 1143 01:39:34,480 --> 01:39:42,320 TOMMASO: Esta noche no... tuve una cita, pero la cancelé. ¿Tú? 1144 01:39:42,400 --> 01:39:46,040 CECILIA: Tuve que cancelar y me cancelaron. 1145 01:39:46,120 --> 01:39:48,440 -TOMMASO: Ah, ¿querías cancelar? -CECILIA: Sí. 1146 01:39:48,520 --> 01:39:51,400 -TOMMASO: ¿Por qué no lo hiciste? -CECILIA: Me precedieron. 1147 01:39:51,480 --> 01:39:55,120 TOMMASO: Si hubieras cancelado, hubiésemos tenido más tiempo. 1148 01:39:55,200 --> 01:39:59,560 -TOMMASO: Es mejor cancelar. -CECILIA: Lo importante es cancelar. 1149 01:39:59,640 --> 01:40:01,920 TOMMASO: Pero no cancelaste. 1150 01:40:02,000 --> 01:40:04,480 CECILIA: Me precedieron o lo hubiera hecho.